Từ điển Việt–Bồ–La/Index Latini Sermonis/T

TA
TA

TAbella, in qua apponitur nomen defuncti &c. f. 866.

Taberna ad vendendum, in plateæ medio, p. 412.

Tabernæ, in quibus varia rerum genera diuenduntur, f. 879.

Tabula æqualis ſiue lignea ſiue alterius materiæ, f. 66.

Tabula cui textor innititur pedibus, p. 208.

Tabula cum catalogo hominum aut ſententiarum, f. 25.

Tabula ferrea, p. 67.


TA
TE

Tabula in qua conſcribitur nomen defuncti, f. 741.

Tabula picta, f. 57.

Tabula quædam in termino tecti iuxta imbrices, p. 728.

Tabula quæ imbricibus tecti ſupponitur, m. 171.

Tabularum domus, m. 254.

Tabulatorum, ordo, p. 825.

Tabulatum componere, f. 403.

Tabulæ loſoriæ, p. 128.

Tabulæ maginis nauis, f. 30.

Tabulæ pictæ, p. 482. f. 831.

Tabulæ quædam propè culmen domus ligneæ, f. 662.

Taceo, es, m. 398.

Tacere ob rabiem quam concepit, m. 504.

Taciturnus, a, vm, m. 406.

Tactu leui ſe inuicem monere, f. 66.

Tædio affectus, triſtis, e, f. 492.

Tædio habere orizam, m. 333.

Talentum, i, ingenij felicitas, p. 714.

Talitrum, tri, f. 60.

Talitrum impingere, p. 512.

Talus, i, f. 298. f. 456.

Tamen, m. 441. f. 844.

Tandem hoc negotium perficiamus, p. 634.

Tandiù, f. 20.

Tango, is, m. 191.

Tanto maiuſculus, m. 85.

Tantumdem nec amplius, m. 20.

Tantus, a, vm, m. 20.

Tarda iam eſt hora, f. 814. m. 822.

Taxare pretium, f. 363.

Tectus, a, vm, f. 371.

Tegere argenti laminis, p. 897.

Tegere auri laminis, p. 897.

Tegere folijs argenti tenuiſſimis, f. 756.

Tegere ſe manu obiecta, p. 17.

Tegitur ab arboribus, ita vt videri non poſſit, p. 372.

Tegitur illo monte, p. 372.

Tego, is, p. 283.

Tegula, æ, p. 534.

Tegulis cooperta domus, p. 534.

Tela, æ, p. 141.

Tela anguſta, m. 321.

Tela aranearum, m. 453. m. 860.

Telæ compoſitio, p. 141.

Tela linea, f. 48.

Temerè, f. 154.

Temerè ambulare, p. 155.

Temerè cogitare, f. 154.

Temerè comedere quidquid occurit neque attendere an noceat, p. 155.

Temerè iurare, p. 155.

Temerè loqui, m. 316.

Temerè, raptim, f. 144.

Temo, onis, p. 127.

Temonis palmula, p. 26.

Tempeſtas, tatis, f. 15. f. 28. m. 285. m. 612. m. 725. p. 817.

Tempeſtas in mari, f. 34.

Tempeſtatis ſignum in cælo, p. 45.


TE
TE

Templum idolorum, m. 117.

Templũ, in quo Rex ſuos maiores colit ſuperſtitiosè, p. 606.

Tempora, rum, p. 465.

Tempore pueritiæ, p. 776.

Tempus, poris, m. 366.

Tempus metendi, p. 486.

Tempus non adeo longum præterijt, m. 404.

Tempus nondum aduenit, m. 694.

Tempus quodcunque die, vel nocte, f. 21.

Tempus quo editur, m. 199.

Tenax propoſiti, m. 184.

Tendere arcum, p. 124.

Tendere funem, p. 746.

Tendere muſcipulam, p. 124. f. 231. p. 294.

Tendo, is, f. 745.

Tenebræ, arum, f. 717.

Tenebroſa nocte viam minimè inſpicere, m. 871.

Tenebroſus, a, vm, f. 3. p. 468. p. 484. p. 606. p. 822.

Tenera adhuc canna indica, f. 569.

Tenera res, quæ facilè frangitur, m. 289.

Tenerè amare, f. 738.

Tentando quærere, m. 691.

Tentantur homines à diabolo, p. 897.

Tentare pulſum, m. 445.

Tentari aliquem à diabolo, vel poſſideri ab illo, f. 167.

Tentatio, onis, f. 82. f. 167. f. 626.

Tento, as, f. 167.

Tepeſco, is, tepidus, a, vm, f. 540.

Ter ſexaginta monetæ æreæ, f. 792.

Terebella, æ, f. 370.

Terebrando tabulam findi, p. 292.

Terebrare, terrebellà perforare, p. 371.

Terebro, as terebella, æ, ſubula, æ, f. 292. p. 293.

Terere pedibus, f. 207.

Teres, etis, p. 396.

Terga vertere alicui, f. 689.

Tergo, is, p. 120. m. 127.

Tergum, i, f. 90.

Teri aliquem ab elephante in adulterij pœnam, p. 208.

Termini agrorum, p. 130.

Termini campi, f. 476.

Termini honotis, qui ſolum ſunt in vſu cum primarijs perſonis, f. 270.

Termino caret, f. 146.

Terminum habere, f. 146.

Terminum neſcio, m. 521.

Terminus, i, p. 130. p. 521.

Terra, ræ, f. 208. f. 219. f. 770.

Terta aperta eſt ab vna hora vſque ad tertiam poſt mediã noctem, p. 791.

Terra arenoſa, ſterilis, f. 208.

Terra benè culta, m. 625.

Terræ carcer, f. 219.

Terræ Dominus, f. 770. p. 771.

Terra pinguis, f. 208.

Terra, quę relinquitur ad aquã coercendam, f. 690.


TE
TI

Terra valde ſicca, f. 314.

Terræ motus, f. 237.

Terræ ſpiritus, p. 771.

Terram & cælum putant eſſe duas partes in quas diuiditur primum principium, cælum vocant patrem, & terram matrem; coitum etiam maris, & fæminæ eodem nomine vocant, f. 3.

Territorium, pars prouinciæ toparchia, æ, m. 605.

Territorium quod prouinciam non explet, f. 115.

Tertius, a, vm, p. 15.

Tertius dies, p. 15.

Tertius frater minor, f. 717.

Tertius menſis, vel luna, p. 15.

Teſqua, m. 521.

Teſſera, æ, m. 833.

Teſta, æ, p. 494. m. 677.

Teſtæ pedibus infeſtæ, p. 494.

Teſta ex diota confracta, p. 494. f. 677.

Teſtamentum, i, f. 44.

Teſtamentum condere, m. 40.

Teſticuli, orum, p. 338.

Teſticuli, orum, dicitur etiam de alijs animalibus, f. 163.

Teſtificor, aris, m. 122.

Teſtis, is, m. 122.

Teſtudinis concha, m. 478.

Teſtudo, inis, m. 35. f. 228. m. 478.

Teſtudo in aqua dulci commorans, m. 658.

Teſtudo marina, f. 40. m. 658.

Teſtudo nigra, m. 15.

Texere aliquid ex paleis, f. 203.

Texere corbulas, & ſimilia, p. 197.

Texere ſtoream, p. 170.

Texere telam, p. 170.

Texo, is, m. 86. p. 170. p. 197.

Theca in quà penicilli cuſtodiuntur, p. 750.

Theca lignea ferreæ fiſtulæ, m. 297.

Theca penicilli, p. 621.

Theſauri locus, m. 777.

Thorax, cis, lorica, æ, m. 281.

Thorax duplicatus, varijſque ocellis conſutis variegatus, f. 442.

Thraciozephyrus, i, f. 447.

Thronus, i, tribunal, lis, p. 819.

Thronus, in quo Rex ſedet cum publico auditorio aſſiſtit, p. 819.

Thronus portatilis, in quo Tũchinenſis Rex qui dicitur Bua ſemel in anno publicè portatur, p. 518.

Tibia, æ, m. 139. p. 696.

Tibialia, p. 467.

Tibialia, lium, ocreæ, arum, m. 727.

Tibicen, inis, p. 127.

Tibi mortem cupio, f. 109.

Tigna à columna ad columnã in latitudinem domus diſpoſita, f. 879.

Tigna à columna ad columnam in longitudinem domus diſpoſita, m. 879.


TI
TI

Tigna in tranſuerſum domus poſita, p. 834.

Tigna ordinarc ad tabulatum faciendum, m. 833.

Tignum, cui innititur contignatio, p. 635.

Tignum, quod in domibus à columna ad columnam tenditur, m. 879.

Tigris, is, m. 336.

Tigris ſpecies, m. 359.

Tigris vlulat, p. 258.

Timeo? es, m. 154. f. 382.

Timeo, es, periculum, i, p. 249.

Timere deſcenſum, p. 249.

Timere ne damnum patiatur in rebus ſuis, p. 308.

Timere ne moleſtiam inferat, m. 511.

Timor cadendi &c. p. 535.

Timor reuerentialis, f. 154. m. 383.

Tinea rodens lignum, f. 477.

Tingo, is, m. 185.

Tinnire aures, p. 401.

Tintinnabulum maiuſculum pro vigilijs, p. 389.

Tintinabulũ paruum pro vigilijs indicandis, p. 389.

Titillatio, onis, m. 355. f. 555.

Titio non exuſtus, p. 430.

Titubatio ebrij, p. 112. p. 751.

Titubatio famem patientis, p. 751.

Titubo, as, m. 70.

Titulus, i, p. 19.

Titulus dignitatis mediocris, f. 212.

Titulus dignitatis, vel ordo, f. 233.

Titulus dignitatum, m. 135.

Titulus honoris, qui præcipuis quibuſdam magiſtris datur, f. 735.

Titulus infimæ ſortis gubernatorum in Tunchino ; at in Cocincina non dicitur niſi de affinibus regis, vel de ſupremis quibuſdam gubernatoribus, m. 124.

Titulus in vexillo, m. 830.

Titulus libri, p. 19.

Titulus librorum confuſij, m. 841.

Titulus magnæ dignitats, f. 628.

Titulus quidam literatorum, p. 193.

Titulus, qui datur diabolo, p. 332.

Titulus, qui in Tunchino filijs Regis, ac ſupremis ducibus dari ſolet ; at in Cocincina ſoli Regi datur, p. 241.

Titulus, quo compellantur filij militiæ ducum, f. 833.

Titulus quo Rex ex ſcripto conuenitur, f. 21.

Titulus, ſeu honor qui exhibetur primarijs perſonis, m. 739.

Titulus ſummi honoris, m. 240.

Toga, æ, m. 349.

Tolero, as, p. 173.

Tollere in manu, vel in brachio leue aliquid &c. p. 669.


TO
TO

Tolli vnguibus à Miluo, p. 624.

Tomus libri, f. 143. p. 628.

Tomus librorum, m. 141.

Tomus vnus, m. 141.

Tomus vnus, duo &c. f. 143. p. 628.

Tonitrus, vs, p. 673.

Tonitrus cum fulmine, p. 673.

Tonitruum, vi, m. 563.

Toparchia, æ, m. 605.

Toparchiæ prætor, f. 605.

Tormentis, & cruciatibus confeſſionẽ extorquere, m. 432.

Tormentorum perpetua ſucceſſio, f. 829.

Tormentum bellicum, f. 36. f. 706.

Tormentum bellicum æneum, p. 707.

Tormẽtum bellicum ferreum, p. 707.

Tormentum bellicum in cuius vẽtre aperto aliquod minus ponitur, m. 319.

Tormentum bellicum paruulum, m. 663.

Tornator, is, p. 796.

Torno, as, p. 796. p. 845.

Torporem in pedibus, ac manibus, & in toto corpore pati, m. 506.

Torques florum, f. 804.

Torquis florum, f. 123.

Torrere in prunis, f. 46.

Torrere orizam iam coctam, cum iam frigida eſt, f. 637.

Tortuoſus, a, vm, m. 407.

Torturam adhibere, f. 602.

Tota die, & tota nocte, m. 752. m. 822.

Tota domus, f. 77. f. 853.

Totam in vitam, m. 431.

Tota res finem accepit, m. 431.

Toto menſe, m. 431.

Totum comede, f. 571.

Totus, a, tum, m. 45. f. 363. m. 431.

Totus mundus, p. 364. f. 853.

Trabs, quæ à ſummitate domus ad columnas hine inde deſcendit, f. 356.

Traciozephyrus, i, m. 285.

Tractu eodem temporis, m. 832.

Tradere filium diabolo, maledicta in illum conijciendo, m. 571.

Tradere ſe, f. 604.

Tradidi iam illi, m. 805.

Tradidi manibus illius, f. 604.

Tradidiſti cui ? f. 604.

Tradidit nobis Dominus IESVS confeſſionis Sacramẽtum, m. 836.

Traditio, onis, p. 567. m. 673.

Traditio, onis. mandatum, i, p. 836.

Traditio ad poſteror, f. 119.

Traditio nepotibus, f. 824.

Traditione producere, m. 177.

Traditio per filios ad nepotes, p. 836.

Trado, is, m. 604. m. 805.

Trahe, p. 219.

Trahere ad diſtendendum, p. 278.


TR
TR

Trahere ad extra, p. 278.

Trahere ad intendendum, p. 357.

Trahere aliquem capillis, p. 37.

Trahere aliquem vi, collum eius tenendo, m. 538.

Trahere deorſum, f. 175. p. 266.

Trahere fila, p. 357.

Trahere in anteriorem partem remigando, p. 266.

Trahere ſurſum, f. 175. p. 266.

Trahere vi, p. 421.

Trahere, vt tenſus fiat funis, p. 746.

Traho, is, f. 175. p. 266. f. 356.

Tranquillitas totius populi, p. 5.

Tranquillus, a, vm, p. 350. f. 585.

Tranſcribere purè à mendis, m. 420.

Tranſeo, is, p. 615.

Transferre oſſa, m. 90.

Transferre res ab vno loco in alium, m. 816.

Transfigere carnem ad diuendendum, f. 889.

Transformo, as, f. 35.

Tranſfreto, as, f. 35. m. 876.

Tranſire flumen, f. 277.

Tranſilire montes, f. 217.

Tranſitus fluminis, p. 615.

Tranſitus fluminis cymba, f. 223.

Tranſitus ſuper quem eſt via, vt pons & ſimilia, f. 135.

Tranſmigratio, onis, f. 423.

Tranſmigratio animarum, f. 333. f. 419. p. 430.

Traſmigratio fabuloſa Thicæ, m. 510.

Tranſnatare. traſuadare, m. 422.

Tranſplantare orizam ad creſcendum, f. 80.

Tranſplantare orizam dum eſt in herba, m. 428.

Tranſuadere, m. 422.

Tranſplantare vt arbores, m. 790.

Tremere baculum, quo quid humeris defertur præ grauitete oneris, p. 242.

Tremere baculum, quo quis ante & retro diuiſum onus defert, præ oneris grauitate, m. 183.

Tremere corpus, f. 448.

Tremere ex frigore, p. 89.

Tremere oculos, f. 448.

Tremere præ frigore, m. 660.

Tremere præ metu, m. 660.

Tremo, is, m. 660.

Tremula pars aliqua corporis, f. 448.

Tres, trium, p. 717.

Tres Animæ, & Spiritus ſeptẽ inſunt viris, mulieribus vero tres animæ, ſed nouem ſpiritus, error, f. 867.

Tres dæmones, quos Ethnici ſuperſtiotiosè colunt, m. 606.

Tres lapides ſuper quos olla innititur ad modum tripodis, m. 643.

Tres perſonæ, p. 15.


TR
TR

Tres perſonæ vnus Deus, f. 532.

Tres Reges ſuperſtitioſi, m. 717.

Tres ſectę à ſinis petitæ, p. 281.

Tres ſectæ, quas è ſinis hauberunt, p. 717.

Tres vel tria, p. 15.

Tribuli, m. 255.

Tribunal, is, p. 819.

Tribunal maius in vnaquaque prouincia, m. 542.

Tribunal primum literatorum, m. 789.

Tribunal quod fit in Palatio Regis &c. m. 542.

Tribunal ſecundum literatorum in qualibet prouincià Tunchini, p. 323.

Tribunal ſecundum minus, quod tamen toti Prouinciæ dat ius, f. 542.

Tribunal ſecundum pro toto regno ius ferens, m. 542.

Tribunal ſupremum cui Rex præeſt, f. 605.

Tribunal vnius toparchiæ, ex illis in quas diuiditur prouincia, p. 543.

Tributa colligere, f. 782.

Tributa ſoli ſoluens Regi pagus, & non alteri, f. 865.

Tributa ſoluere, f. 782.

Tributum, i, f. 782.

Tributum monetarum ærearũ exigere, f. 794.

Triginta, aut ter decem, p. 492.

Triginta telæ, p. 298.

Triginta vnum &c. p. 482.

Triremis, is, m. 406. p. 784.

Triremis ampla, quæ mari cõmittitur, f. 307.

Triremis belli, m. 205.

Triremis paruula, m. 226.

Triſtis, e, p. 23. p. 57. p. 58. p. 398. f. 416. p. 601. p. 644. p. 683.

Triſtis tanquam ex luctu, p. 57.

Triſtitia, æ, p. 58.

Trrturare orizam, p. 208. f. 428.

Troclea, æ, f. 420.

Trunco impeditur, m. 296.

Truncus arboris, p. 130. p. 296.

Truncus cannæ indicæ, m. 296.

Truncus & radix dicitur etiam de principio & origine alicuius rei, p. 130.

Trutina, æ, m. 83.

Tu, p. 551.

Tuba, aut fiſtula maior, f. 627.

Tuba ſignum dare, p. 897.

Tuber, is, m. 55. m. 451.

Tuber cannæ indicæ, &c. p. 457.

Tuber carneum, p. 759. f. 788.

Tuber in capite, p. 853.

Tuber inſulanum, f. 138. m. 370. f. 397.

Tudicula qua oleum, ex vaſe extrahitur, f. 192.

Tu, loquendo cum inferioribus, vel ruſticè, p. 448.

Tumens venter, p. 759.

Tumidè loqui præ ira, p. 691.


TV
TV

Tumor, oris, m. 55.

Tumorem perforare, p. 759.

Tumultum excitare, f. 648.

Tumultus, tus, p. 221. m. 391. m. 413.

Tumultus exurdans, p. 221.

Tumulus, i, p. 472.

Tumulus ſepulchri, p. 295.

Tunc, f. 19. m. 366.

Tunchinenſis regia, f. 111. m. 306. p. 383. p. 831.

Tundere pilo aliquid donec in puluerem redigatur, p. 510.

Tundo, is. tero, is, m. 409.

Tunica cepe, p. 585.

Tunica mulieris, quam ſcilicet ſub veſte geſtant, m. 895.

Tunicula orizæ, p. 808.

Turba aliquorũ qui ſimul gradiuntur per viam, p. 226.

Turba hominum, m. 198.

Turba otiantium, p. 20.

Turbas excitando ingredi, p. 738.

Turbas excitarẽ, m. 416.

Turbidus, a, vm, f. 226. p. 835.

Turbo, binis, m. 132. f. 830.

Turmæ auium, m. 198.

Turpis, e, p. 879. m. 884.

Tu reuerteris, f. 863.

Turris, is, p. 750.

Turtur, ris, m. 47. m. 136.

Tuſſis, is, tuſſire, p. 325.

Tympanum, i, f. 813.

Tympanum oblongum, m. 131.

Tympanum pulſare, p. 814.

Tympanum rotundum, p. 814.

Typis depicta tela, p. 352.

Typis mandare libros, f. 351.

Typographia, æ, typis mandare, f. 351.