Sử ký Tư Mã Thiên/XXX-1
XXX. — TÊN LÍNH CHĂN NGỰA THUYẾT TƯỚNG YÊN
Vua Triệu cùng Trương-Nhĩ, Trần-Dư sang Bắc cướp đất Yên. Vua Triệu lẻn ra ngoài, bị quân Yên bắt được. Tướng Yên giam lại muốn cùng chia đôi đất Triệu mới thả nhà vua về. Các sứ-giả sang Yên, lại giết đi để đòi đất. Trương-Nhĩ, Trần Dư lấy làm lo.
Có tên lính chăn ngựa, từ giã người cùng ở trong nhà mà rằng:
— Để tôi sang thuyết tướng Yên cho các ông coi, sẽ về cùng xe với vua Triệu.
Người trong nhà đều cười, nói:
— Bọn sứ-giả hơn chục người, hễ sang là chết! Anh đem thế nào được vua về!
Nó bèn chạy sang trại Yên, Tướng Yên trông thấy. Hỏi tướng Yên rằng:
— Ông biết tôi muốn gì không?
Tướng Yên nói:
— My muốn được vua Triệu chứ gì?
— Vậy ông biết Trương-Nhĩ, Trần Dư là người thế nào không?
— Người giỏi cả!
— Ông biết họ muốn gì không?
— Muốn được vua họ về mà thôi!
Tên lính chăn ngựa nước Triệu liền cười:
— Ông chưa biết chí muốn của hai người ấy đâu! Kìa Vũ-Thần (tên vua Triệu), Trương-Nhĩ, Trần-Dư, chống chiếc roi ngựa mà hạ mấy chục thành đất Triệu, họ đều muốn ngồi ngảnh mặt sang Nam mà làm vua cả, nào phải muốn trọn đời làm Khanh, Tướng đâu! Vua với tôi, có thể bảo là cũng như nhau sao được? Chỉ vì sự thế mới định, chưa dám chia tay ba mà làm vua. Lại kể tuổi lớn nhỏ, lập Vũ-Thần làm vua trước, để giữ lòng dân Triệu. Giờ dân Triệu đã phục rồi, hai người ấy cũng muốn chia đất Triệu mà làm vua, thời chưa thể được đó thôi! Nay ông giam vua Triệu lại. Hai người ấy tiếng là cầu vua Triệu về, nhưng thực thì muốn cho Yên giết đi, để hai người ấy chia nước Triệu mà làm vua! Bây giờ một Triệu còn coi thường Yên. Huống chi lấy hai tay vua giỏi, ăn cánh với nhau mà hỏi tội giết vua, thì diệt Yên dễ lắm!
Tướng Yên cho làm phải, bèn tha vua Triệu. Tên lính chăn ngựa đánh xe cho vua về!