Hạnh Thục ca/34
Tôn-Thất-Thuyết để các bà ở lại và đem vua Hàm-Nghi đi
Sợ e nín chẳng dám rằng,
Vài ngày lại thấy băng-xăng chốn nhàn.
Rằng: « Tàu tây tới biên giang,
Xin hầu chúa thượng kíp toan tiến hành ».
Nghe lời cũng dạ hãi kinh,
Ngập-ngừng thiếu chúa bái trình xin đi.
Khôn cầm nước mắt biệt ly,
Ân-cần huấn dụ khá ghi trong lòng.
Dặn-dò lời nọ chưa cùng,
Gửi dồn xin chớ thong-dong trễ-tràng.
Tạ từ lên võng vội-vàng,
Quan quân ủng-vệ trông đường ruổi mau.
Khỏi cung đặng một giờ lâu,
Trở về các giám[1] cùng nhau tâu quỳ.
Rằng: «Tôn-Thuyết chẳng cho đi,
Khiến đều ở lại hộ tùy ba cung.
Vài ngày lại thấy băng-xăng chốn nhàn.
Rằng: « Tàu tây tới biên giang,
Xin hầu chúa thượng kíp toan tiến hành ».
Nghe lời cũng dạ hãi kinh,
Ngập-ngừng thiếu chúa bái trình xin đi.
Khôn cầm nước mắt biệt ly,
Ân-cần huấn dụ khá ghi trong lòng.
Dặn-dò lời nọ chưa cùng,
Gửi dồn xin chớ thong-dong trễ-tràng.
Tạ từ lên võng vội-vàng,
Quan quân ủng-vệ trông đường ruổi mau.
Khỏi cung đặng một giờ lâu,
Trở về các giám[1] cùng nhau tâu quỳ.
Rằng: «Tôn-Thuyết chẳng cho đi,
Khiến đều ở lại hộ tùy ba cung.
- ▲ Giám là các quan thị hầu vua ở trong cung.