Biên dịch:Đảo kho báu

Đảo kho báu (1883)
của Robert Louis Stevenson, do Wikisource dịch từ tiếng Anh

các dự án wiki khác: bài viết Wikipedia, thể loại Commons, mục Wikidata.

Cậu bé Jim Hawkins nằm ngủ trên giường, mơ về kho báu và những cuộc phiêu lưu trên biển. Trong vài ngày nữa, giấc mơ sẽ thành hiện thực. Cùng với những người bạn Squire Trelawney và Doctor Livesey, anh sẽ rời nước Anh trên con tàu buồm Hispaniola và bắt đầu chuyến hành trình dài về phía nam tới Đảo Kho Báu.

Kho báu trên hòn đảo đó từng thuộc về một tên cướp biển nổi tiếng, thuyền trưởng Flint, người đã chôn nó ở một nơi bí mật. Thuyền trưởng Flint hiện đã chết, nhưng những tên cướp biển đi cùng ông vẫn chưa chết và họ cũng muốn tìm kho báu của Flint. Họ không biết vàng được cất giấu ở đâu nhưng họ sẽ không ngừng tìm hiểu. Có ông già mù Pew, người đàn ông tên là Black Dog, và người thủy thủ bị cụt chân... tên cướp biển nguy hiểm nhất trong số họ.

Chương(không được liệt kê trong bản gốc)

Ghi chú sửa

- Lưu ý đây là bản dịch nên có thể sai

- Bài viết chưa hoàn thiện

Tác phẩm này là một bản dịch và có thông tin cấp phép khác so với bản quyền của nội dung gốc.

Bản gốc:

Tác phẩm này, được phát hành trước ngày 1 tháng 1 năm 1929, đã thuộc phạm vi công cộng trên toàn thế giới vì tác giả đã mất hơn 100 năm trước.

Bản dịch:

Tác phẩm này được phát hành theo Giấy phép Creative Commons Ghi công-Chia sẻ tương tự 4.0 Quốc tế, cho phép sử dụng, phân phối, và tạo tác phẩm phái sinh một cách tự do, miễn là không được thay đổi giấy phép và ghi chú rõ ràng, cùng với việc ghi công tác giả gốc — nếu bạn thay đổi, chuyển đổi hoặc tạo tác phẩm phái sinh dựa trên tác phẩm này, bạn chỉ có thể phân phối tác phẩm phái sinh theo cùng giấy phép với giấy phép này.

Tác phẩm này được phát hành theo các điều khoản của Giấy phép Tài liệu Tự do GNU.

Điều khoản sử dụng của Wikimedia Foundation yêu cầu văn bản được cấp phép theo GFDL được nhập sau tháng 11 năm 2008 cũng phải cấp phép kép với một giấy phép tương thích khác. "Nội dung chỉ khả dụng trong GFDL không được phép" (§7.4). Điều này không áp dụng cho phương tiện phi văn bản.