Nam học Hán văn khoá bản/Bài 47

←

→

第四十七課
牛羊字類

牛 Ngưu=trâu, bò, taureau, vache, bœuf.

牡 Mẫu = giống đực, mâle.

牝 Tẫn = giống cái, femelle.

牽 Khiên = dắt, mener.

牧 Mục = chăn, élever les animaux.

犂 Lê = cầy, cái cầy, labourer, charrue.

羊 Dương = dê, chèvre.

群 Quần = bọn, troupe.

羞 Tu = món ăn, mets.

羶 Chiên = lông cừu, laine.

人之畜貓犬以守也、牧牛以犂耕也、馴馬豢象以馳驅也、羊以進羞豬以爲牲也、若獵獲則取毛爲羶取皮爲革爲韋、此人之用萬物也、