Nam học Hán văn khoá bản/Bài 36
第 三 十 六 課
手 字 類
手 字 類
手 Thủ = tay, membre supérieur. 指 Chỉ = ngón tay, doigt. 掌 Chưởng = bàn tay, main. 捍 Hãn = chống, soutenir, maintenir. 揮 Huy=vẫy, faire signe avec la main. 擕 Huề = cắp, porter. |
持 Chì = cầm, tenir. 执 執 Chấp = cầm, tenir. 操 Thao = giữ, garder. 抱 Bão=ôm, embrasser. 擇 Trạch=chọn, choisir. |
手 有 指 掌 所 以 捍 頭 目 而 任 指 揮 也、就 中 擕 書 者 爲 士、持 墨 者 爲 工、執 耒 者 爲 農、抱 貿 者 爲 賈、各 有 所 操 也、