Nam học Hán văn khoá bản/Bài 35

by Nguyễn Can Mộng

第 三 十 五 課
口 字 類

---

口 Khẩu = miệng, bouche.

唇 Thần = môi, levres.

舌 Thiệt = lưỡi, langue.

喉 Hầu=cổ họng, gorge.

齒 Xỉ = răng, dent.

味 Vị = mùi, saveur.

啞 Á = câm, muet.

訥 Nột = ngập-ngọng, parler difficilement.

唆Toa = súi, exciter.

言 Ngôn = nói, parter.

呼 Hô = kêu, thở ra, crier, expirer.

吸 Hấp=hút vào, inspirer.

吞 Thôn = nuốt, avaler.

吐 Thổ = nhả, vomir.

口 主 言、有 唇 聲 者、有 舌 聲 者、有 喉 聲 者、啞 不 能 言、訥 亦 不 能 言、而 唆 者 傷 多 言、

口 有 齒 以 囓、舌 以 嘗、呼 吸 吞 吐 亦 於 是 焉、故 甘 旨 辛 苦 酸 鹹、世 味 之 不 一 也、口 則 歷 嘗 之、

---