« Năm Chánh Đức thứ tư, tiết thu, ngày mồng ba, có người lại-mục rằng từ Bắc kinh đến. Chẳng biết tên họ là gì. Người đề huề một đứa con, một thằng tớ, để đi về nơi nhậm sở. Ngang qua Long Trường, vào trọ một nhà thổ Miêu. Ta trông thấy cách ráo. Trời chiều hôm lại mưa dầm tối mịt. Ta muốn qua thăm hỏi sự tình đất bắc. Chẳng kham đi. Sáng sớm sai người lại xem, thời khách đã vắng rồi. Gần trưa có người tự Ngô Công Pha đi lại, rằng: « Có một ông già chết dưới dốc núi, bên cạnh có hai người ngồi khóc thảm thương ». Ta bảo: « Ấy tất là người lại mục chết vậy! Thương thay! » Gần tối, thêm có người lại nói: « Dưới dốc núi có hai người chết, một người bênh cạnh ngồi than ». Hỏi kỹ hình trạng, thời ra người con cũng chết! Hôm sau có người đến nói; « Dưới dốc núi thấy có ba cái thây gối vào nhau » Thời hẵn đứa tớ lại chết! Ô hô. Thương thay!
Trang:Vuong Duong Minh.pdf/97
95
