Trang:Thơ Đỗ Phủ, Nhượng Tống dịch.pdf/17

Trang này đã được hiệu đính, nhưng cần phải được phê chuẩn.

TIỂU SỬ của THI-SĨ

Ông họ Đỗ, tên Phủ, tự là Tử-Mỹ, quê ở Củng-huyện (Thuộc tỉnh Hà-Nam ngày nay), sinh năm Nhâm-Tý, niên hiệu Tiên-Thiên vua Duệ-Tông đời Đường (712 sau Thiên-chúa).

Vốn con nhà dòng sang. — ông, cha đều làm quan, — từ nhỏ ông đã sẵn một thông-minh đặc-biệt. Thông-minh ấy giúp ông đọc được thật nhiều, biết được thật rộng, để vun-đắp thêm cho thiên-tài của ông: Một thiên-tài về thơ...

Thực vậy, Thiên-tài ấy ở ông phát-đạt rất sớm; Năm bẩy tuổi, ông đã biết làm bài thơ Phượng-hoàng! Sau đó, — như lời Hồ-Tôn-Dũ đời Tống đã nói. — « ... Nào tiến, nào thoái, nào ở, nào đi, nào làm, nào nghỉ, nào sướng, nào khổ, nào vui, nào buồn, nào lo. nào nghĩ, nào tức-bực, nào cảm khích, nào yêu người hay, nào

15