HÔTEL D'ANNAM
NAM-VIỆT KHÁCH LẦU
Đường Kinh-lấp Boulevard Charner
N° 72 à 80 và đường Carabelli N° 15
Kính cùng quí khách rõ, tôi dọn phòng rộng mát và sạch sẽ, lại cũng có phòng ở dưới đất, được cận tiện cho quí khách.
Xin quí khách có đi Saigon thì đến tiệm tôi mà ở lấy làm thong thả lắm.
HUỲNH-HUỆ-KÝ,
Cẩn khải.
THOMANN
L. V. D.
GULMEN
R. P. F.
CYCLES ET ACCESSOIRES GROS ET DÉTAIL
Fournitures Générales pour Cycles, Motos & Phonos
Location d'Automobiles grand tourisme
Bổn hiệu: có trử đủ thứ hiệu xe máy đạp và đồ phụ tùng. Bán sỉ và bán lẻ. Giá rẻ hơn các nơi. Xin đồng bang lưu ý.
Bổn hiệu cũng có sắm nhiều xe hơi bảy chỗ ngồi, kiểu kim thời, mới tinh hảo để cho mướn; nếu chư Quí-vị gặp dịp rảnh muốn dạo chơi hoặc hữu sự muốn dùng đi xa, xin do nơi bổn hiệu mà thương nghị, thì Quí-vị sẽ vui lòng vì đã mướn đặng xe tốt mà giá lại rẻ.
Hai chuyến tàu mới qua, bổn hiệu mới đặng hơn 2.000 cái xe, đủ hiệu. đủ màu, và hơn 100 thùng đồ phụ tùng.
Xe ALCYON, ARMOR, THOMANN, R. P. F., L. V. D., GULMEN và còn nhiều hiệu khác nữa. Mấy kỳ đua trong năm rồi, thì quí khách ở Lục-châu cũng đã nghe danh lẩy lừng của mấy hiệu xe ấy.