Trang này cần phải được hiệu đính.
— 48 —
- Máu đâu trâu đó.
Thói xưa hay bắt vạ bằng trâu thiệt, heo thiệt hay là lấy giá trâu heo mà định tội : một con trâu trị giá năm quan, một con heo trị giá ba quan. Hễ đánh nhau tới chảy máu thì là vạ trâu. - Mẹ gà con vịt chít chiu, mấy đời mẹ ghẻ nưng niu con chồng.
Sự thế bảng lảng khó thương. - Mèo khen mèo dài đuôi.
Mình lại khen mình. - Mèo quào không xể vách đất.
Chẳng chi đã nao núng. - Mèo thấy mỡ.
Thèm muốn quá. Thấy sắc mà ham cũng là mèo thấy mỡ. - Miá sâu có đốt, nhà dột có nơi.
Hư có chỗ, quấy có người. - Miệng hùm, gan sứa.
Nói lớn lối mà nhát. - Miệng lằn lưỡi mối.
Lời nói độc hiểm, - Mình ở lổ, cổ đeo hoa.
Không biết xấu tốt. - Mình ốc chẳng rửa.
Không xử mình trước. - Mình sống hơn đống vàng
Không nên tiếc của hơn mạng sống. - Minh tâm khắc cốt.
Ghi nhớ không dám quên. - Mồ coi cha níu chơn chú, mồ côi mẹ tríu vú dì.
Chú như cha, dì như mẹ. - Mở miệng mắc quai
Nói ra thì ngại vì thương danh hại nghĩa. - Mới chuộng cũ vong.
Đen bạc. - Mống dài trời lụt, mống cụt trời mưa.
Ấy là một phép xem thiên văn, ở đất nầy. - Một câu nhịn, bằng chín câu lành.
Một sự nhịn nhục, làm thinh, thì cũng bằng nhiều lời lành. - Một chân bước đi, mười chân bước lại.
Bịn rịn khó nổi đi. - Một đêm nằm, một năm ngụ.
Ơn vắn cũng bằng ngãi dài.
