cu᷄̀ Phượng Truyền Vua Hespanho, thì cả và thiên hạ điều biết, vì nước nào nước ấy điều dịch ra tiếng nước m̀h, cu᷄̀ in ra hai ba lần, vì nhiều ng̀ muốn biết Bulla cu᷄̀ Phượng Truyền ấy nói thể nào, thì chg̉ nhg̃ là đàn ou᷄, mà lại đàn bà con trẻ cu᷄̃ xem, vì là tiếng nước m̀h, mà nước ng̀ thì nhiều đàn bà biết chữ, như trao᷄ Kẻ chợ nước Portugal thì 40. Tràng ng̀ nữ dặy haọc các con trẻ gái, cho nó tập đaọc tập viết, để xem sách mà nguyện ngắm, cu᷄̀ làm thư từ khi có việc thì gưởi cho cha mẹ, hay là chòu᷄ con m̀h, cu᷄̀ biên sổ sang mà tính tuán mọi việc. Bởi đấy thì có một Bà đã làm 3. Cuyển sách Truyện Nhật Bản mà kính ou᷄ th́ Phan.cô Xavier, mà in ra muôn vàn sách cho thiên hạ đc̣ dùng, thì tôi cu᷄̃ có 3. Cuyển sách ấy.
Ấy là một sự rất sáng láng, vì Bulla cu᷄̀ Phượng Truyền ấy có ngợi khen các Thầy Dào᷄ D.C.J., thì là như blả tiếng tốt cho Dào᷄. Thứ 2. là Thượng vị Ruſsia,
cu᷄̀
