Wikisource

Trang:Net muc tinh.pdf/24

Trang này đã được hiệu đính, nhưng cần phải được phê chuẩn.
20
nét mực tình
 

Tặng một ông Phủ[1]

Cắp cặp năm nào biết có nay,
Tài cao chí cả học thêm hay.
Trên đài chính trị ngoan tay múa.
Dưới hạt tuần lương[2] nổi tiếng hay.
Khoa hoạn thế gia nền-nếp sẵn,
Sơn hà tổ quốc đống-lương[3] đây.
Tôi trung ắt hẳn là con hiếu,
Tựa cửa trông ra nở mặt mày.

Tặng ông lang Lê-viên

Đồng loại đương sầu nỗi ốm đau,
Cạy nhờ quốc-thủ cứu cho nhau.
Quân thần tá sứ thần phương đủ,
Bổ tả ôn lương trận pháp mầu.
Báo ẩn sông Đà xương khói mịt[4],
Phượng kêu hồ Bạc bóng dương thu[5].
Vườn Lê thủng thẳng mưa nhân khắp,
Cõi thọ đền xuân hẹn buổi sau

  1. ▲ Ông phủ này quen biết từ hồi còn đi học, con nhà thế phiệt, mẹ còn.
  2. ▲ Có đức hạnh và thanh liêm, có lượng và tử tế với dân.
  3. ▲ Bày tôi trung thành giỏi giang làm giường cột cho nước nhà.
  4. ▲ Ông lang này trước ở Hưng-hóa, Sông Đà thuộc vùng Hưng-hóa. Câu này nói ông lang ở ẩn vùng sông Đà, cũng như con báo ẩn trong xương khói. Dùng điển cũ: báo ẩn vụ trung nghĩa là con báo ẩn trong xương khói.
  5. ▲ Hồ Bạc là hồ Lãng bạc Hà nội: Câu này nói nay ông lang về làm thuốc tại Hà nội, cũng như con phượng kêu giữa lúc mặt trời mọc. Dùng điển cũ: phượng minh triêu dương nghĩa là con phượng kêu lúc hẩng đông, ví với người đắc thời.
Lấy từ “https://vi.wikisource.org/w/index.php?title=Trang:Net_muc_tinh.pdf/24&oldid=148349”