— 15 —
Sáng sớm hôm sau, có năm người Việt-nam tiến lại gần chỗ bản doanh của đại úy Ru-băng. Họ đi tay không, bận toàn đồ bà ba đen, trừ một anh có vẻ dẫn đầu, khoác thêm một cái áo tây ca ki cũ rách. Tên lính canh chĩa súng trường, hô: đứng lại! Họ đứng cả lại và sợ sệt chắp tay vái hắn. Anh chàng bận áo ca ki móc túi, lấy ra một tờ giấy gấp tư, nâng hai tay chia về phía hắn. Hắn ra hiệu cho phép lại...
— Tụi bay muốn chi?
— Vào ra mắt ông cặp-ten.
Anh chàng áo ca ki đáp lại bằng một thứ tiếng tây bồi bếp...
— Để làm gì?
— Chúng tôi là hàng thịt...
— À! các anh là hàng thịt! (tên lính mừng cuống quít, reo lên như vậy) tốt lắm! tốt lắm!.. Các anh đợi nhé!..
Y quay vào, gọi:
