Trang:Kinh Thanh Cuu Uoc Va Tan Uoc 1925.pdf/640

Trang này đã được hiệu đính, nhưng cần phải được phê chuẩn.
35 : 1
36 : 11
GIÓP

351 Ê-li-hu lại nói rằng:

2 Ông đã nói rằng: Tôi vốn công-bình hơn Đức Chúa Trời;
Lại nói: Tôi sẽ đặng lời gì? Nhược bằng chẳng phạm tội,
3 Tôi há sẽ được ích hơn chăng?
Chớ thì ông tưởng lời ấy có lý sao?
4 Tôi sẽ đáp lại ông,
Và các bạn-hữu của ông nữa.
5 Hãy ngước mắt lên xem các từng trời;
Hãy coi áng mây, nó cao hơn ông.
6 Nếu ông đã phạm tội, có hại chi cho Đức Chúa Trời chăng?
Nếu các sự vi-phạm ông thêm nhiều, có can gì với Ngài?
7 Nếu ông công-bình, ông sẽ ban gì cho Ngài?
Ngài sẽ lãnh đều gì bởi tay của ông?
8 Sự gian-ác của ông có thể hại một người đồng loại ông,
Và sự công-bình ông có thể làm ích cho một con-cái loài người.

9 Tại vì nhiều sự hà-hiếp, nên người ta kêu oan,
Bởi tay kẻ có cường-quyền áp-chế, nên họ kêu cứu.
10 Nhưng không ai hỏi rằng: Đức Chúa Trời, là Đấng Tạo-hóa của tôi, ở đâu?
Ngài khiến cho người ta hát vui-mừng trong ban đêm,
11 Dạy-dỗ chúng tôi được thông-sáng hơn các loài thú trên đất,
Và làm cho trở nên khôn-ngoan hơn các chim trời.
12 Người ta kêu-la, song Ngài không đáp lời,
Vì cớ sự kiêu-ngạo của kẻ gian-ác.
13 Quả thật lời cầu-nguyện hư-giả, Đức Chúa Trời chẳng dủ nghe,
Đấng Toàn-năng chẳng thèm đoái đến.
14 Huống chi khi ông nói rằng không thấy Ngài,
Sự cáo-tụng đã đem đến trước mặt Ngài, và ông đợi Ngài xét-đoán!
15 Bây giờ, vì cơn thạnh-nộ Ngài chưa giáng phạt,
Và vì Ngài không kể đến sự kiêu-hãnh cho lắm,
16 Nên Gióp mở miệng ra luận đều hư-không,
Và nói thêm nhiều lời vô-tri.

Ê-li-hu khen-tặng các mưu-ý và công-việc diệu-kỳ của Đức Chúa Trời

361 Ê-li-hu nói tiếp rằng:

2 Xin hãy nhịn tôi một chút, tôi sẽ chỉ cho ông;
Vì tôi còn những lời binh-vực Đức Chúa Trời.
3 Tôi sẽ đem đến từ xa đều tôi hiểu-biết,
Và xưng tỏ sự công-bình của Đấng Tạo-hóa tôi.
4 Quả hẳn các lời luận tôi chẳng phải giả-dối;
Đấng vốn trọn-vẹn về tri-thức đương ở cùng ông.

5 Kìa, Đức Chúa Trời có quyền-năng, không khinh-bỉ ai;
Trí-huệ Ngài rất rộng-lớn.
6 Ngài chẳng bảo-tồn mạng-sống của kẻ gian-ác,
Nhưng xử-đoán công-bình cho kẻ khổ-nạn.
7 Ngài chẳng xây mặt khỏi người công-bình;
Song Ngài khiến họ đồng ngồi cùng các vua trên ngôi mãi-mãi,
Và họ được cao-trọng.
8 Nếu họ phải mang xiềng-xích,
Và bị dây gian-truân vấn-vướng,
9 Thì Ngài chỉ tỏ cho họ công-việc mình đã làm,
Các tội-lỗi và tánh-hạnh kiêu-ngạo của họ.
10 Ngài cũng mở lỗ tai của chúng cho nghe lời sửa-dạy,
Khuyên họ trở lại bỏ đều gian-ác.
11 Nếu chúng vâng nghe và phục-sự Ngài,

— 628 —