Tháng tám, Quang-Toản ở Thăng long hạ dụ vỗ-về quân dân các trấn, rồi đổi niên-hiệu làm năm đầu hiệu Bảo-hưng. Mùa đông, tháng mười một, Quang-Toản lại đốc quân voi bốn trấn Hải-dương, Sơn-tây, Sơn-nam, Bắc-ninh (?) và hai trấn Thanh-hoa Nghệ-an, tự mình cầm quân vào đánh. Nhưng mà bất-lợi, lại phải rút về.
Mùa xuân năm nhâm-tuất, quân quan qua sông Đại-linh tiến đánh châu Bố-chính, quân Tây đóng thú ở đồn Tam hiệu (?) bị vỡ, phải chạy về dinh Hà-trung trong hạt Kỳ-anh.
Tháng năm năm ấy, Hoàng-triều hạ chiếu đổi niên-hiệu là năm đầu hiệu Gia-long, ban dụ cho khắp quân dân Nam-hà, Bắc-hà được biết. (Từ năm thứ 49 hiệu Cảnh-hưng tức năm bính-ngọ trở đi, quốc-triều vẫn dùng niên-hiệu Cố-Lê, năm nay, lúc trước còn gọi là năm thứ 63 hiệu Cảnh-hưng, đến giờ mới đổi làm năm đầu hiệu Gia-long).
Tháng ấy, trong thành Qui-nhân hết lương, quân quan đều đói mệt. Tham-tán Ngô Tòng-Chu tự uống thuốc độc chết trước, rồi Tình-quân công cũng đốt mình chết sau, mấy vạn
