Vua Thanh được tin vua Lê tạ thế bèn sai dùng lễ tước công an-táng ở khu Quảng-lăng ngoài cửa Tây-trực, chỗ đất rộng chừng ba mẫu, bên ngoài cũng có tường ngăn; và sai các người đi theo đều phải theo lễ mà chế áo trở; rồi cho Duy-Khang nối chức Tả-lĩnh.
Nguyễn Viết-Triệu ở Nhiệt-hà tiếp được hung-tin vua Lê, liền đặt bài-vị lên cúng rồi mới để trở. Giữa khi gào khóc cực-kỳ thảm-thiết. Viết-Triệu tự-nhiên ngã quay xuống đất, được chừng vài ngày thì phải bệnh chết.
Đầu hiệu Gia-khánh nhà Thanh, hết trở vua Lê, Thái-hậu thấy các bề tôi đi theo, ai nấy trơ-trọi khổ-sở, mà cũng chưa biết ngày nào được về, mới dâng tờ biểu xin cho mọi người đều được lấy vợ. Vua Thanh ưng lời, bèn cho mỗi người tám lạng bạc và 35 đồng tiền lớn để làm lễ cưới; và truyền ai ở chỗ nấy, yên phận giữ chức-nghiệp của mình.
⁂
Ở bên nước nhà, từ khi vua Ngụy[1] Tây là Quang-Toản tuổi trẻ nối ngôi, Đắc-Tuyên giữ mãi chính-quyền, hình ngục phiền nặng,
- ▲ Dịch theo nguyên-văn, các chữ « Ngụy tây » sau đây cũng vậy.
