Trang:Gai tra thu cha 1.pdf/36

Trang này đã được hiệu đính, nhưng cần phải được phê chuẩn.
— 34 —

Liêng, có ý chờ nàng trã lời. Chẳng dè Bữu-Liêng lại lắt đầu mà nói rằng: « Tôi với anh chẳng có một mãy ái-tình nào hết, tôi chẳng hề lấy anh đâu, đừng có tưởng quấy. » Hãi-lợi-Tư nghe nói lấy làm thấc vọng, liền nỗi giận nói lớn lên rằng: « Nếu mi chẳng lấy ta, thì ta ắt giết... » Nói tới đó lại dựt mình, biết mình thất ngôn, bèn làm thinh. Bữu-Liêng nghe nói liền hỏi rằng: « Tôi chẳng lấy anh thì anh giết ai? » Hãi-lợi-Tư bèn nói trớ rằng: « Ta sẻ giết ta cho rồi, chớ giết ai. » Bữu-Liêng làm thinh Hãi-lợi-Tư mặt buồn dàu dàu, quày quã trở ra.

Còn Na-Mật khi về tới nhà, gặp Y-tài-Nhĩ đang đứng trước cữa, mặt mày hớn hở, tỏ ý hân hoan, đón Na-Mật lại mà hỏi rằng: « Sao! Cái mưu cũa ta đó thể nào? Có ai mà bày cái mưu gì cho hơn nữa chăng? Hể Cát-lôi-Huấn với Bữu-Liêng mà tuyệt tình nhau rồi, thì cái việc cã cũa chúng ta ắt xong. » Na-Mật nói: « Mưu ấy tuy hay; nhưng mà tôi coi ý Cát-lôi-Huấn, dầu gì hắn cũng chẳng hề quên tình Bữu-Liêng; nay tuy chúng nó lìa nhau, chớ tôi tưởng chung cuộc rồi đây chúng ta cũng chẳng làm gì nó đặng. « Y-tài-Nhĩ nói; » Cháu chớ lo, để chú bày thêm một kế nữa, làm cho Bữu-Liêng với Cát-lôi-Huấn trở nên cừu địch với nhau, rồi thì tài gì mà chúng nó không tuyệt tình nhau cho đặng; hiện thời Bữu-Liêng đang ngồi nơi nhà duợt báo, cháu chớ vào đó làm chi cho nó sanh nghi. » Na-Mật gặt đầu, liền đi thẳng lên lầu, chung vào phòng ngũ giây lát, rồi thay đồ mát làm như hình ngũ mới giậy, lại trở xuống lầu đi ngay đến chỗ Bữu-Liêng ngồi.

Lúc ấy Bữu-Liêng đương ngồi một mình, mặt buồn dàu dàu, suy tới nghĩ lui, đường kia nỗi nọ ngỗn ngang bời bời. Thình lình chợt thấy Na-Mật bước vào, liền ngước mặt lên mà hỏi rằng: « Nghe nói em nhứt đầu, đã hết rồi sao? » Na-Mật nói: « Hôm qua tôi bị cãm phong-hàng, nhứt đầu gần muốn chết: may nhờ có uống 1 liều thuốc, rồi nằm nghĩ yên tự hồi sớm mai cho tới bây giờ mới bớt. » Và nói và kéo ghế ngồi xề xuống gần bên Bữu-Liêng. Bữu-Liêng liền vói bắt tay Na-Mật rồi thở dài mà nói rằng: « Em thường tỏ với chị những mấy sự xấu cũa Cát-lôi-Huấn mà chị không tin, hôm nay chị ngó thấy