Trang:Gai tra thu cha 1.pdf/21

Trang này đã được hiệu đính, nhưng cần phải được phê chuẩn.
— 19 —

« Ta với Bữu-Liêng đã là bà con thân-thích, lại là bạn gái bình nhựt cũng hay thương yêu nhau; nay xét rỏ tấm lòng của Bữu-Liêng, thì chẳng những là chẳng khứng lấy Hải-lợi-Tư làm chồng, mà lại cũng chẳng ưa chi Y-tài-Nhĩ; vậy thì cái chức Tỗng-lý nơi quân-giới-xưởng nầy ắt nàng tự nhiệm lấy, chớ chẳng hề phú thát cho ai, mà rồi chắc sao nàng cũng dùng ta làm người phụ tá, dường ấy thì cái đại-quyền trong xưởng nầy sẻ lần lần lọt về tay ta. Chừng ta đắc thế rồi thì mấy ngàn người trong xưởng ai ai mà chẳng xu phụ theo ta. » Nghĩ tới đó rồi cũng lấy làm khoái chí!

Lúc ấy ba người ở riêng ba phòng, mỗi người còn đang mộng tưởng, kế nghe Thang-Mậu gỏ cữa và kêu và nói rằng: « Có quan Biện-lý mời đến cho người hỏi thăm một việc. Ba người nghe nói giựt mình, liền mở cữa theo Thang-Mậu đến nhà Biện-sự. Quan Biện-lý tra hỏi rồi lấy khẩu-chiêu từ người mà đem vào thũ-sách (Carnet).

Lúc quan Biện-lý tra hỏi, thì ba người ấy hình sắc coi bộ giớn giác mặc dầu, song mà lời nói rất nên lanh-lợi, không có lầm vấp một tiếng chi, cho nên quan Biện-lý tuy cũng hồ-nghi, mà không tìm được cớ.

Còn Bữu-Liêng khi về đến nhà rồi, trong mình hết mệt, nằm ngữa nơi ghế phô-tơi, nhớ tới cuộc đại-biến trong nhà vùng sa nước mắt. Cát-lôi-Huấn ngồi dựa một bên, vuốt ve Bửu-Liêng mà an ủi. Hãi-lợi-Tư bước vào ngó thấy, lửa ghen đà nỗi giậy phừng phừng. Kế thấy tên bồi chạy vào kêu Cát-lôi-Huấn ra ngoài cho quan Biện-lý nói chuyện.

Cát-lôi-Huấn đi rồi, Hãi-lợi-Tư mới men lại gần mà nói với Bửu-Liêng rằng: « Qua thấy em buồn rầu, thiệt lòng qua lấy lòng[đính chính 1] chua xót, ngồi đứng không an; vậy xin em hãy bỏ bớt sự rầu, kẻo mà sanh bịnh, đến nay chú đã thác rồi, dầu em có khóc lóc cho lắm củng chẳng ích chi, miểng là em hảy thuận theo lời di-mạng của chú mà ưng qua thì tuy chú đã thác rồi, song chú ở dưới suối vàng cũng vui lòng mà nhắm mắt; ấy là cái lòng hiếu của em đó. » Bữu-Liêng chĩ cứ làm thinh cúi đầu mà khóc chớ chẳng thèm nói đi nói lại tiếng chi. Hãi-lợi-Tư lại vói

  1. Sửa: lấy lòng được sửa thành cũng lấy làm: chi tiết