AU CHIC TONKINOIS
LÊ-TIẾN-CHỨCSAIGON. — 59, Rue Catinat. — SAIGON
Quí-vị muốn mặc quần-áo cho lịch sự và theo kiểu kim thời ê lại đặt tiệm “AU CHIC TONKINOIS” chắc sao Quí-vị cũng sẽ được vừa ý. Tiệm này có thợ cắt rất thiện nghệ đã giúp việc lâu năm cho nhiều hãng lớn Lang-sa và Annam ngoài Bắc, lại có nhiều thứ hàng mới lạ, Ăng-lê và Lang-sa thiệt tốt: Draps pour Smoking, Soies Fantaisies pour Gilet, Draperies Unis, Couleurs, Gabardines, Flanelles, Alpagas và Tussors. Có phòng riêng mặc thữ rất mát mẻ. Mỗi tháng đều có kiểu (Mode) mới bên tây lại luôn luôn. Quí-vị ở xa muốn đặt món chi xin cứ gởi cho tôi một bộ đồ cũ tôi sẽ làm và gởi đi cách lãnh hóa giao ngân liền. Có Ca-ta-lô và các mẫu hàng gởi đi để Quí-vị lựa.
LÊ-TIẾN-CHỨC
Kính mời.
