trong tim-bụng người khác.. Nếu đánh một trận mà không lợi, thì còn mong gì sống về nữa! Nay nhờ thế họ bị thua luôn, lòng người còn chưa vững. Quân Mường, Mán ô-hợp, đánh giết cũng dễ... Vậy nên cùng đem lòng cố chết, quyết đánh bằng được! Chứ vô cố dừng lại, thì công việc thôi hỏng rồi! Các tướng đều nín lặng không ai trả lời. Đêm ấy nước sông vụt rẫy, lên đến bẩy thước, chẩy như rót vào trong hồ. Bá-Tiên thúc quân bộ-hạ, theo nước chẩy tiến vào trước. Quân Lương đánh trống hò-reo xông vào theo. Nhà vua vốn không đề-phòng, bèn vỡ to! Lui giữ trong động Khuất-Nao[1] sắp quân toan lại ra đánh. Ủy cho đại-tướng là Triệu-Quang-Phục giữ nước, luyện quân để đánh Bá-Tiên.
Đinh-Mão, năm thứ tư, — năm đầu hiệu Thái-Thanh bên Lương (547), — mùa Xuân, tháng Giêng, ngày mồng một, nhật-thực. Triệu-Quang-Phục cùng Trần-Bá-Tiên cầm-cự nhau không quyết được thua. Nhưng quân Bá-Tiên rất mạnh. Quang-Phục liệu sức không chống nổi, bèn lui giữ Dạ-Trạch. Chầm ấy ở hạt Chu-Diên, quanh co không biết là bao nhiêu dậm. Cây, cỏ bùm tum, bờ, bụi chằng-chịt. Bên trong có nền đất có thể ở được. Bốn mắt bùn lầy lũng-bũng,
- ▲ Động Khuất nao, không rõ ở đâu.
