Lại vịnh cây cau
của Lê Thánh Tông

Được chốn đi về tốt lạ lùng,
Vì người dễ khiến thức khoe hồng.
Mình cài xiêm lục phe[1] đuôi phượng,
Bóng tiểu trì thanh[2] uốn khúc rồng.
Tiết cứng khá phen[3] quân tử trúc,
Thói cao chẳng nhượng đại phu tùng.
Trời sinh có ý dù nên nữa,
Tàn rợp đời đời cửa tướng công.

   




Chú thích

  1. Phe: Phe phẩy
  2. Trì thanh: Ao trong
  3. Phen: Sánh