Tiếu lâm An Nam/Quyển thứ nhất/23
23. — Dốt có chuôi.
Một bác thầy cúng đến cúng cho nhà chủ tên là Nguyễn-văn-Tròn. Thầy cúng dốt, không biết viết chữ « Tròn » thế nào, vòng khuyên một cái « ⭕︎ ».
Có người nghịch, lấy bút sổ một nét, thành ra « ɸ ».
Đến khi thầy cúng đọc sớ, trông thấy như cái gáo, cứ Nguyễn-văn-Gáo mà đọc mãi.
Chủ nhà bảo:
— Không phải, tên tôi là Nguyễn-văn-Tròn kia mà!
Thầy cúng ngượng, gắt rằng:
— Đứa thổ tả nào mới tra cái chuôi vào đây thế này?