Tiếu lâm An Nam/Quyển thứ nhất/10
10. — Thầy đồ mắc lỡm
Có một thầy đồ ngồi dạy học ở một nhà giầu. Nhà ấy nuôi nhiều chó dữ lắm. Một đêm, thầy đồ muốn đi đồng, nhưng mà tính nhát, — phần thì sợ ma, phần thì sợ chó, — cho nên không dám mở cửa ra. Đến sau mót quá, không thể nào nhịn được nữa, mới đào một cái hố ở ngay kẽ vách, rồi ngồi iả phứa vào đấy.
Sáng mai, thầy đồ ta gọi chủ nhà lại, trỏ cái hố mà bảo rằng:
— Đêm hôm qua, trộm nó đào ngạch nhà ta. Tôi biết. Tôi mới đợi lúc nó thò đầu vào, tôi iả lên đầu nó một bãi. Nó sợ chạy mất.
Chủ nhà vốn đã biết tính thầy nhát và hay nói khoác. — Đã iả ra nhà nó, mà lại còn chực truật nó! — Nó mới gọi cả nhà đến đông đủ mà bảo rằng:
— Nhà ta nuôi một đàn chó, rặt là đồ ăn hại cả. Đêm hôm qua có trộm đào ngạch, thế mà chó không con nào biết gì sốt! May có ông đồ, không thì khốn! Thôi đem mà đánh chết cả mấy con chó đi! Từ rày đã có ông đồ giữ nhà hộ!