HÔPITAL DE CHỢ-QUÁN. — NHÀ THƯƠNG CHỢ-QUÁN.

Personnel administratif.

Sous-chef de bureau, directeur.

Commis-rédacteur, commis aux entrées,

Infirmier chef.

Infirmier-major.

Personnel médical.

Người bên việc chánh, quan lại.

Phó thủ lảnh, quản việc.

Lục sự coi việc xuất nhập.

Quản việc cho thuốc.

Cai việc cho thuốc.

Người bên cuộc điều hộ.

Médecin de 1re classe.

Aide-médecin.

Personnel asiatique.

1 Pharmacien faisant fonctions.

1 Concierge-magasinier.

Y chánh.

Y phó.

Người bên đông.

Chức lảnh việc chế thuốc.

Coi kho. Chức việc cho thuốc có nhiều hạng.