Gióp/20

by không rõ

Lời Xô-pha luận về hình-phạt kẻ gian-ác

20¹ Xô-pha, người Na-a-ma, bèn đáp rằng:

² Vì cớ ấy tư-tưởng tôi chỉ-dạy cho tôi lời đáp,
Và tại lời đó, tâm-thần tôi bị cảm-động trong mình tôi.
³ Tôi đã nghe lời trách móc làm hổ-thẹn tôi;
Trí-khôn tôi lấy sự thông-minh mà đáp lời.
⁴ Hãy biết rõ rằng, từ đời xưa,
Từ khi loài người được đặt nơi thế-gian,
⁵ Thì sự thắng hơn của kẻ ác không có lâu,
Và sự vui-mừng của kẻ vô-đạo chỉ một lúc mà thôi.

⁶ Dầu sự kiêu-căng nó cất lên đến tận trời,
Dầu cho đầu nó đụng chí mây,
⁷ Thì nó sẽ bị tiêu-diệt đời đời như phân-bón nó;
Những người đã thấy nó sẽ hỏi rằng: Nó ở đâu?
⁸ Nó bay đi như một cơn chiêm-bao, không ai gặp nó lại;
Thật, nó sẽ biến mất như dị-tượng ban đêm.
⁹ Con mắt đã thường xem nó, sẽ không thấy nó lại,
Nơi nó ở cũng sẽ chẳng còn nhìn nó nữa.
¹⁰ Con-cái nó sẽ cầu ơn kẻ nghèo,
Và tay nó sẽ thường lại tài-sản mà sự hung-bạo nó đã cướp-giựt.

¹¹ Tứ-chi nó đầy sức-lực của buổi đang-thì;
Nhưng sẽ nằm chung với nó trong bụi-đất.
¹² Dẫu sự ác lấy làm ngọt-ngào cho miệng nó,
Dẫu ẩn dưới lưỡi hắn,
¹³ Dẫu hắn tríu-mến sự ác, không từ-bỏ nó,
Nhưng giữ nó lại trong miệng mình,
¹⁴ Thì vật-thực nó sẽ biến nơi can-tràng,
Và thành ra mật rắn hổ trong bụng nó.
¹⁵ Nó có nuốt của-cải, rồi lại mửa ra;
Đức Chúa Trời sẽ tống của ấy ra khỏi bụng nó.
¹⁶ Nó sẽ mút nọc rắn hổ;
Lưỡi của rắn lục sẽ giết nó.
¹⁷ Nó sẽ chẳng thấy sông và dòng chảy mật cùng mỡ-sữa ra.

¹⁸ Nó phải trả hoa-lợi về công-việc mình, không được nuốt nó;
Phải thường lại tùy theo giá nó,
Không được hưởng của ấy.
¹⁹ Vì nó có hà-hiếp, bỏ-bê kẻ nghèo,
Cướp lấy nhà-cửa, mà nó không có xây-cất.
²⁰ Bởi vì nó không biết an-tịnh trong mình,
Nó sẽ chẳng được bảo-thủ gì về các đều mình ưa-thích hơn hết.
²¹ Chẳng chi thoát khỏi sự mê ăn của nó;
Cho nên sự may-mắn nó chẳng bền lâu.
²² Đương khi dư-dật, nó sẽ bị cùng-túng;
Các người khốn-khổ sẽ tra tay vào mình nó.
²³ Đức Chúa Trời sẽ sai thạnh-nộ Ngài hãm mình nó,
Đặng làm cho lòng nó đầy-dẫy,
Ngài sẽ giáng cơn giận Ngài trên mình nó, chánh trong lúc nó ăn bữa.
²⁴ Nó sẽ trốn-lánh khỏi khí-giới sắt,
Còn cây cung đồng sẽ xoi lũng nó.
²⁵ Nó nhổ tên ra khỏi thân nó,
Mũi gươm bóng ngời rút ra khỏi gan nó;
Các sự kinh-khiếp hãm-áp nó.
²⁶ Cả sự tối-tăm đã dành làm bửu-vật cho nó;
Lửa người ta không thổi sẽ thiêu-đốt nó,
Và kẻ còn sót lại trong trại nó sẽ bị tiêu-diệt đi.
²⁷ Các từng trời sẽ bày-tỏ gian-ác nó ra,
Và đất sẽ dấy lên nghịch cùng nó.
²⁸ Hoa-lợi của nhà nó sẽ bị đem đi mất,
Tài-sản nó sẽ bị trôi đi trong ngày thạnh-nộ của Chúa.

²⁰ Đó là phần mà Đức Chúa Trời dành cho kẻ hung-ác,
Và ấy là cơ-nghiệp mà Ngài định cho nó.