Dân số Ký của không rõ, do Phan Khôi dịch
Đoạn 24

Ba-la-am lại chúc phước cho Y-sơ-ra-ên nữa

241 Ba-la-am thấy rõ Đức Giê-hô-va ưng ban phước cho Y-sơ-ra-ên, thì không cậy đến phù-chú như những lần khác; nhưng người xây mặt về hướng đồng vắng, 2 nhướng mắt lên thấy Y-sơ-ra-ên đóng trại từng chi-phái, và Thần Đức Chúa Trời cảm-động người, 3 bèn nói lời ca mình mà rằng:

Lời ca của Ba-la-am, con trai Bê-ô,
Lời ca của người có mắt mở ra,
4 Lời ca của người nghe lời Đức Chúa Trời,
Xem sự hiện-thấy của Đấng Toàn-năng,
Sấp mình xuống và mắt mở ra:
5 Hỡi Gia-cốp! trại ngươi tốt dường bao!
Hỡi Y-sơ-ra-ên! nhà-tạm ngươi đẹp biết mấy!
6 Nó trương ra như trũng núi,
Khác nào cánh vườn ở nơi mé sông,
Tợ cây trầm-hương mà Đức Giê-hô-va đã trồng,
Tỉ như cây hương-nam ở nơi mé nưóc.
7 Nước chảy tràn ngoài thùng chứa,
Hột giống của người nhuần tưới dư-dật,
Vua người sẽ trồi cao hơn A-gát,
Nước người được cao lên.
8 Đức Chúa Trời đã dẫn người ra khỏi xứ Ê-díp-tô,
Người có sức-mạnh như bò rừng,
Sẽ nuốt các nước, tức kẻ thù-nghịch mình,
Bẻ gãy xương chúng nó, đánh chúng nó bằng mũi tên mình.
9 Người sụm xuống, nằm như sư-tử đực, khác nào sư-tử cái:
Ai dễ khiến ngồi lên?
Phước cho kẻ nào chúc phước ngươi,
Rủa-sả kẻ nào rủa-sả ngươi.

Ba-lác đuổi Ba-la-am

10 Bấy giờ, Ba-lác nổi giận cùng Ba-la-am, vỗ tay mà nói cùng Ba-la-am rằng: Ta đã thỉnh ngươi đặng rủa-sả kẻ thù-nghịch ta; nầy, ngươi lại chúc phước cho chúng nó đã ba lần rồi! 11 Vậy, bây giờ, khá chạy trở về xứ ngươi! Ta đã nói ta sẽ tôn ngươi vinh-hiển, nhưng nầy, Đức Giê-hô-va đã cản ngươi nhận-lãnh. 12 Ba-la-am đáp cùng Ba-lác rằng: Tôi há chẳng có nói cùng các sứ-giả vua đã sai đến tôi rằng: 13 Dầu Ba-lác cho tôi nhà người đầy bạc và vàng, tôi cũng chẳng được vượt qua mạng Đức Giê-hô-va để làm tự ý đều phải hay là đều quấy; tôi phải nói đều chi Đức Giê-hô-va sẽ phán! 14 Nầy, bây giờ, tôi trở cùng dân tôi, hãy lại, tôi sẽ cáo cho vua biết đều dân nầy ngày sau-cùng sẽ làm cho dân-sự vua.

Ba-la-am lại nói tiên-tri về sự vinh-hiển của Y-sơ-ra-ên

15 Người bèn nói lời ca mình mà rằng:

Lời ca của Ba-la-am, con trai của Bê-ô,
Lời ca của người có mắt mở ra;
16 Lời ca của người nghe lời Đức Chúa Trời,
Biết sự tri-thức của Đấng Chí-cao,
Xem sự hiện-thấy của Đấng Toàn-năng,
Sấp mình xuống mà mắt tự mở ra:
17 Tôi thấy Người, nhưng chẳng phải bây giờ;
Tôi xem Người, nhưng chẳng phải ở gần;
Một ngôi sao hiện ra từ Gia-cốp,
Một cây phủ-việt trồi lên từ Y-sơ-ra-ên;
Người sẽ đâm lủng Mô-áp từ đầu nầy tới đầu kia,
Hủy-diệt dân hay dấy giặc nầy.
18 Người sẽ được Ê-đôm làm cơ-nghiệp;
Sẽ được Sê-i-rơ, là kẻ thù-nghịch mình, làm sản-nghiệp.
Y-sơ-ra-ên sẽ tỏ ra sự cường-thạnh mình.
19 Đấng ra từ Gia-cốp sẽ cầm quyền,
Người sẽ diệt những dân sót của thành.

20 Ba-la-am cũng thấy A-ma-léc, bèn nói lời ca mình rằng:

A-ma-léc đứng đầu các nước;
Nhưng sau-cùng người sẽ bị diệt-vong.

21 Kế đó, Ba-la-am thấy người Kê-nít, bèn nói lời ca mình rằng:

Chỗ ở ngươi là bền-vững,
Ổ ngươi đóng trong hòn đá.
22 Nhưng Ca-in sẽ bị hư-nát,
Cho đến khi A-su-rơ bắt dẫn tù ngươi.

23 Người còn nói lời ca mình rằng:

Ôi! khi Đức Chúa Trời đã làm các đều nầy, ai sẽ còn sống?
24 Nhưng sẽ có những tàu từ gành Kít-tim đến,
Hà-khắc A-su, hà-khắc Hê-be.
Rồi chính người cũng sẽ bị tuyệt-diệt.

25 Đoạn, Ba-la-am đứng dậy đi về bổn-xứ. Ba-lác cũng lên đường.