Đùa bạn vào nhà pha
của Trần Tế Xương

Cái cách phong lưu, lọ phải cầu,
Bỗng đâu gặp những chuyện đâu đâu
Một ngày hai bữa cơm kề cửa,
Nửa bước ra đi, lính phải hầu.
Trong tỉnh, mấy toà quan biết mặt
Ban công ba chữ gác ngang đầu.[1]
Nhà vuông thong thả nằm chờ mát,
Vùng vẫy tha hồ thế cũng âu!

   




Chú thích

  1. Ban công ba chữ: ba chữ khẩu, tạo thành hình cái gông.