Trang này cần phải được hiệu đính.
— 36 —
- Hổ phụ sanh hổ tử.
Nghĩa là cha cọp sanh con cọp, cha dữ sanh con dữ. - Họa hổ bất thành.
Vẽ cọp không nên. Mưu sự không rồi, tính việc không xuôi. - Họa hổ họa bì nan họa cốt, tri nhơn tri diện bất tri tâm.
Vẽ hàm vẽ da khó vẽ xương, biết người biết mặt chẳng biết lòng. - Họa hổ loại cẩu.
Vẽ cọp giống chó. Nghĩa là làm khéo hóa vụng, - Họa khởi ư tiêu tường.
Họa dấy nơi buồng the, nghĩa là họa gây tại trong nhà, đều bỡi mình không biết xử trí. - Họa lai thần ám.
Họa tới tối trí khôn. Hễ mình lâm hoạn thì tính không ra đều. Có câu đối rằng : Phước chí tâm linh. - Họa phù thân đái.
Vẽ bùa mà đeo cho mình, nghĩa là tư lịnh. - Họa phước vô môn, di nhơn tự triệu.
Họa phước không cữa, một tại người vời. Hễ làm phước thì phước tới cho, làm dữ thì dữ tới cho. - Họa xà thiêm túc. (Vẽ rắn thêm chưn).
Nghĩa là không có làm cho có, hoặc có nghĩa là thêm việc ; xà bổn vô túc, hữu túc phi xà, nghĩa là vốn rắn không chưn, có chưn không phải rắn. - Hỏa thượng thiêm du.
Trên lửa thêm dầu, nghĩa là khích gan, chọc giận hay là gây thêm sự dữ. - Hoạch tội vu thiên vô sở đảo dã.
Mắc tội với trời, không chỗ cầu vậy, có câu rằng : Thiên tác nghiệt, du khả vi, tự tác nghiệt bất khả huật. Cố ý nghịch mạng trời, cam lòng làm dữ thì hóa ra buông lung, hung ác, cho nên không còn chỗ cầu cứu. - Hoạn đắc hoạn thất.
Chưa đặng lo cho đặng, đặng rồi lại sợ mất, cả đời bo bo một sự đặng mất. - Hoạn bất tài, hà hoạn vô dụng.
Sợ không có tài, sợ gì không dụng ; người có tài thì chẳng ai bỏ, có tài mà không thấy dụng thì là chưa gặp thì. - Hoàng thiên bất phụ hảo tâm nhơn.
Vì Hoàng thiên chẳng phụ bạc lòng người tốt. Hễ làm lành thì sẽ gặp lành. - Hoạnh tài bất phú.
Nghĩa là của phi nghĩa không bền hay là không làm giàu cho ai.
