Trang này cần phải được hiệu đính.
— 52 —

Hiệu Minh-mạng năm thứ tám, chuẩn định quan chế: chức Tế tửu chánh tứ phẩm; Tư nghịệp tùng tứ phẩm: Học chánh tùng lục phẩm; Giám thằng chánh thất phẩm; Điển bộ tùng bát phẩm; Điển tịch tùng cửu phẩm.

Hiệu Thiệu-trị năm đầu, có chỉ dụ rằng: « quấc tử giám hệ thành duân chi địa, nghi biểu du quan, nguyên trước dùng hai đại thần kiêm lảnh; cho tới bây giờ có chức Thái bảo, Văn minh điện Đại học sĩ, là Trương-đăng-Quế, chiếu cố mà thôi; nay cho chức Đông các Đại học sĩ, là Võ-xuân-Cẩn, đồng kiêm lảnh quấc tử giám sự vụ; đơn ngoạt để cho Trương-đăng-Quế; song ngoạt thì về Vỏ-xuân-Cẩn, tùy việc phải làm, chiếu y theo lệ trước mà thi hành. »



TÔN HỌC SỞ, 尊學所

lycée consacré à l’instruction des princes.

Hoàng thân công 1 ông, đổng việc; Hàn lâm viện Thị độc học sĩ, 2; dùng người Tôn thất làm Tổng quản; Thị giảng học sĩ, 1; Thị độc, 1; chánh cửu phẩm thơ lại, 1, dụng người có văn học; vị nhập lưu thơ lại, 2; dùng người trong các bộ Lại, Lễ, Binh, Hình, bốn bộ.



TAM ĐƯỜNG, 三堂

les trois collèges.

Quảng học, Quảng thiện, Minh thiện ba nhà, mỗi nhà cấp phó Trưởng sữ 1 người; Tư vụ 1; chánh tùng bát cửu phẩm đều 1 người; vị nhập lưu thơ lại 12.

Sau có chuẩn đặt thêm Quảng phước, Dưỡng chánh, Thiện khánh, Quảng nhơn các đường, đều để mà nuôi dạy các Hoàng tử, Hoàng tôn.