Trang:Đại Nam quấc âm tự vị 1.pdf/507

Trang này cần phải được hiệu đính.
494
KHOAN

 ― giày. Đồ buộc dây giày; dùng đồ ấy mà cột dây giày.
 ― miệng. Bịt miệng, khớp miệng lại.
 Bể ―. Làm gãy cái khóa, (công việc kẻ trộm cướp).
 ― chìa. Khóa dùng chìa thường.
 ― vặn. Khóa dùng chìa có lỗ vặn.
 ― chữ. Khóa phải lừa chữ mà đóng, mở.


Khóac. Cỡi.
 ― mã. Cỡi ngựa, lên lưng ngựa.


Khỏan. Làm cho bằng, trang ra cho bằng.
 ― lấp. Che lấp, làm cho bằng mặt; dung thứ, che đậy, bỏ qua, không nhớ tới.
 ― bậc tràn bờ. Tràn trề nói về nước.
 ― sét. Vừa đầy, lấy tay mà gạt ngang mặt giạ.
 ― cho bằng mặt đất. Làm cho bằng mặt đất.
 Khuấy ―. Khuấy phá, khuấy rối. Con nít hay khuấy khỏa.


Khoain. Loài cây, dây hay sinh củ rễ có nhiều bột; củ rễ nó.
 ― củ. (Kêu chung).
 Củ ―. Tiếng kêu kể một thứ củ gì.
 ― lan. Thứ khoai dây, hay mọc lan dưới đất.
 ― từ. Thứ khoai mình dây, hay leo cây khác.
 ― ngọt
 ― ngà
 ― mài
 ― bươu
 ― mỡ
 ― tím
 ― mọi

Các giống khoai hay bò trên cây khác.
 ― món
 ― sen
 ― sáp
 ― cánh tiên
 ― mịn
 ― vôi
 ― cau
 ― dựng
 ― sọ
 ― bán

Các giống củ, cây mình nước, giống như cây môn, cũng thuộc về loài môn.
 ― gòn
 ― mì
 ― bán

Đều là củ một thứ cây xốp mình có nhiều lỏm.
 Thấy người ta ăn ―, mình vác mai chạy quây. Không biết làm chi cho có mà ăn.
 ― gà. Một thứ khoai dây rất độc, ăn nhầm thì phải chết dại.
 Cá ―. Thứ cá rất mềm, nhỏ xương mà nhiều nhớt.


Khoáic. Vui vẻ, mau mắn.
 ― lạc. Vui vẻ.
 ― chí. Toại chí, phỉ chí, vui lòng, phỉ dạ.
 ― ý. id.
 ― khẩu. Ngon miệng, sướng miệng.
 |  吾 心 不 盡  ― ngô tâm bất tận. Vui lòng ta chẳng xiết, vui lắm.
 Khoăn ―. Chạnh lòng tưởng nhớ. Nhớ khoăn khoái, chỉ nghĩa là nhớ lắm.
 Ghe ―. Ghe sai, ghe đóng gọn ghẽ, để mà đi cho mau.


Khoanc. Rộng, tốt, hưởn, dung tha thứ.
 ― nhơn. Có lòng rộng rãi, nhơn đức, hay thương xót, hay xuống phước, hay làm ơn.
 ― hậu. id.
 ― dong. id.
 ― hòa. id.
 |  𥙿  ― dủ. Rộng rãi, độ lượng lớn.
 |  洪  ― hồng. id.
 ― thay. Bộ rộng rãi, nhơn đức lớn.
 ― thai. Bộ thong dong, thơ thới.
 ― giản. Thong thả, hưởn đãi.
 ― tay. Nới tay, chậm tay.
 ― đã. Tiếng biểu phải ngừng lại, phải đình lại, phải để vậy, chớ ra tay.
 ― ―. Tiếng biểu phải thủng thỉnh, phải chậm chậm.
 Bắt ― bắt nhặt. Hay lỗi phép, hay bắt phép.
 |  則 得 衆  ― tắc đắc chúng. Ở rộng rãi, hay dung thứ thì được bụng nhiều người.