Trang:Đại Nam quấc âm tự vị 1.pdf/313

300

ĐÌNH

---

 -lăng. Thứ cây nhỏ, lá có chia mà thơm, người ta hay dùng làm lá tắm.

 Bông-. Bông tai giống như cái đinh.

 Tai ―. id.

 -ninh. Cặn kẽ.

 -ưu. Phải nghỉ việc quan, vì mắc để tang cho cha mẹ. v. v.

 Linh-. Trôi nổi không ra bề gì, không định chỗ ở.

 Họ-. Tên họ.

 -bộ, Bộ-. Bộ sổ dân.

疔	Đinh. c. Ghẻ.

 -sang. Loại ghề sâu chưn mà độc.

 Đậu-. (Coi chữ đậu).

定	Định. c. Tính chất, phân đặt chắc chắn.

 -liệu. Toan tính phải làm thế nào.

 Toan-. id.

 ― đoạt.  Phán đoán, dạy lẽ nhứt định. (Tiếng nói cho vua chúa).

 Phân-. id.

 Đoán-. id.

 Nghị-. Nghị ra, chước định.

 -tỉnh. Tỉnh lại, lai tỉnh.

 Nghĩ-. Phỏng tính, nghĩ việc phải làm thế nào.

 -lệ. Định thể thức, định việc phải làm thế nào.

 Lệ-. Thể lệ đã định rồi.

 -kế. Nhứt tính phải dùng mưu nào, kế nào.

 Sửa-. Sửa sang, sắp đặt.

 Sau-. id.

 -việc. Phân việc, tính việc.

 -thuế. Đánh thuế, nhứt tính thuế vụ là bao nhiêu.

 -tội. Chiếu theo luật mà đoán tội.

 -án. Làm án, đoán cho phải án gì, cũng là định tội.

 -giá. Đánh giá, làm giá.

 -công. Định công nghiệp trọng khinh thế nào; tính tiền công.

 -thưởng phạt. Định phần thưởng phạt.

 -ngày. Nhứt tính ngày nào, kỳ ngày.

 -tính. Hồi tâm, sửa tính, hết xao lãng.

 -ý. Quyết ý.

 -nơi, ―chỗ. Liệu chỗ nào, nơi nào, (để con kết đôi bạn).

 Trời-. Trời dạy, trời khiến, việc không thể cải thể khác.

 Tiền-. Đã có mạng số rồi.

 -số. Số phận đã định.

 -phận. id.

 -đô. Lập kinh đô, nhứt tính xây thành ở tại chỗ nào.

 Phú quí các hữu-phận. Giàu sang đều do phân định trước, đều có số mạng.

晨 昏  |  省  Thần hôn-tỉnh. Sớm tối thăm hỏi. (Nói về đạo làm con, nhứt là buổi sớm buổi tối, phải thăm viếng hỏi han cha mẹ).

 Gia-. Tỉnh lớn ở Nam-kỳ.

 Bình-. Tỉnh lớn ở Tả-kỳ.

 Nam-. Tỉnh lớn ở Bắc-kỳ.

 -tường. Tên tỉnh thành ở gần Gia-định, giáp Vĩnh-long.

 -viễn. Nóc phủ ở lại tỉnh Vĩnh-long.

 Giông(?) trâu-. Tên giồng lớn thuộc tỉnh Định-tường.

頂	Đính. n. Dán vào, kếp(?).

 Chỉnh-. Ngay ngắn, cân xứng.

 -thêu. Vá dính và thêu.

 -vàng, ―bạc. Lấy vàng lấy bạc mà tráng mà diễu.

訂	Đính. c. Sửa định.

 |  正  -chính. Sửa lại, sửa chỗ nhầm.

 -ngày. Định ngày.

錠	Đính. c. Thể(?) vàng, thể bạc.

 Một-. id.

 -bạc. Thể bạc thường nói một lượng Annam.

 Bạc-. Bạc thể.

停  |   Đình-. Gieo neo, đậu thuyền.

廷	Đình. c. Chốn triều đình, chỗ vua ngự.

 Triều-. Hội bá quan tại triều.

 -thi. Thi tại đền vua, thi tuyển.

 -nghị. Giấy triều đình nghị ra.

 |  諍  -tránh. Can gián trước mặt vua.