Trang:Đại Nam quấc âm tự vị 1.pdf/249

236

DO

---

 ― dãy. Nhà quan; chốn nhà cửa đông cùng lịch sự.

 ― liễu. idNgười dinh liễu, đất dinh liễu, đối với người quê mùa, đất quê mùa.

 ― trại. Nhà quan quân ở.

 Ngủ ―. Năm đạo binh lớn là trung, tiền, tả, hữu hậu, có quan tướng võ thông lãnh.

 Chư ― đồ thông. Chức quan đó thông các dinh binh.

 Núi ―. Tên núi lớn ở phủ Phước-tuy, tục kêu là núi Mỏ-xoài(Mọi xoài).

 ― cậu. Miểu nhỏ thờ cậu Trày, cậu Quí, hạt Biên Hòa có nhiều.

 ― năm ông. Miểu năm vì thần ở về huyện Bình-an (Thủ-dầu-một).

 Thăng điêm ―. Thăng điêm khôn.

㨕	Dịnh. n. (Dệnh) Dìu đỡ, dựa mình mà đỡ.

 Voi ―. Voi dựa mình mà đỡ nhau đi, (nói về voi bị bệnh, bị đạn).

 Ai ― đứa say. Ai đỡ đứa say.

性	Dính. n. Khắn vào, mắclày.

 ― bên. idĐã dính bên trong đất nầy,chỉ nghĩa là đã có lập nghiệp, đã có gốc rễMình không dính bên trong vụ này, thì hiểu là không can, không mắc sự gì vv.

 -dấp. idKhông có bà con dính dấp với người ấy.

 ― cứng. Khắn chặt gở không ra.

 ― khắn. id.

 ― đeo. id.

 ― trét. id.

 ― cục. idDính lại một cục, nhập cục; đóng cục.

 Đọc dấp ―. Đọc không chảy.

 Nói dấp ―. Nói không ra lời, nói không thông suốt.

葉	Dịp. n. Cơ hội, khi gặp gở, phương tiện(Coi chữ nhịp).

 -nào?Cơ hội nào? Khi nào? .

 ― may mắn. Cơ hội may mắn.

 Nhơn ―. Nhờ dịp, nhờ khi có thể.

 Tìm ―. Tìm khi có thể.

 Chờ ―. Chờ khi có thể.

 Lỡ ―. Lỡ làng, lỡ cỡ.

 ― chơn. Nhịp chơn.

妙	Dịu. n. Hay chìu uốn, mềm mỏng, hiền hòa.

 ― dàng. Mềm mỏng, mịn màng:Tánh nết dịu dàng.

 Lời nói ― dàng. Lời nói êm ái.

 ― nhiễu. Bộ dịu lắm; bộ yểu nhiễu.

 ― mềm. Mềm mại lắm; dễ dạy dễ khiến.

 ― ngọt. Yểu nhiễu, dễ thương; ngọt thanhLời nói dịu ngọtthì là lời nói hiền hòa, êm ái.

 ― nhuốt. Bộ mềm lắm, không chút chi cứng cỏi.

 ― hoặc. id.

 Nước mắm ―. Nước mắm dễ ăn không xẳng.

 Mía sơn ―. Thứ mía đỏ da mà mềm cùng ngọt thanh.

眇	Díu. n. Rút lại, nhíu lại.

 Đánh ―. Đánh níu, đeo lấy nhau.

 Cột ―. Cột thắt lại, cột xâu, cột tóm.

 Líu ―. Bộ dính lấy nhau, gở không ra.

 Nói líu ―. Nói dấp dính không nghe được.

 ― gít. Gít lại, nhíu lạiNói díu gít, thì là nói lít gít, nói trong họng.

 ― con mắt. Com mắt díu lại; con mắt buồn ngủ.

 Dắc ―. Dắc đi, níu lấy nhau mà đi.

 ― mũi. Nhíu mũi, như nghe hơi gì khó chịu.

調	Dìu. n. Dắc đi, đem nhau đi.

 ― dắc. id.

 ― đỡ. id.

由	Do. c. Bởi, tại, cứ nơiViệc này phải do quan trên.

 ― nào. Bởi đâu, tại sao.

 ― hà. Bởi cớ nàoKiện do hảthì là kiện bông lông, không nói được là tại đâu.