Phát biểu của Phó Tổng thống Harris trước cuộc gặp Chủ tịch Nguyễn Xuân Phúc – Nước Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam

by Kamala Devi Harris

Dùng để đăng ngay
25/08/2021

Phủ Chủ tịch
Hà Nội, Việt Nam

PHÓ TỔNG THỐNG HARRIS: Xin cảm ơn ngài Chủ tịch nước. Tôi rất vinh dự là Phó Tổng thống Hoa Kỳ đầu tiên đến thăm Việt Nam trong vòng một phần tư thế kỷ. Tôi rất mong đợi chúng ta sẽ có một cuộc đối thoại hiệu quả, tập trung vào tăng cường mối quan hệ giữa Hoa Kỳ và Việt Nam, đồng thời tiếp tục bày tỏ sự ủng hộ của Hoa Kỳ đối với một Việt Nam vững mạnh, thịnh vượng và độc lập.

Mối quan hệ của hai nước đã trải qua một chặng đường dài trong một phần tư thế kỷ. Chúng tôi đã quản lý các chương trình giải quyết các vấn đề còn tồn lại sau chiến tranh, quan hệ kinh tế ngày càng phát triển, các nguyên tắc chung, chẳng hạn như duy trì trật tự quốc tế trên cơ sở luật lệ và cùng nhau giải quyết các thách thức toàn cầu như đại dịch và khủng hoảng khí hậu.

Mối quan hệ đối tác của chúng ta đã mang lại những kết quả cụ thể. Trong chuyến thăm này, chúng tôi sẽ mở một văn phòng Tổ chức Hòa bình và ký kết hợp đồng thuê đất mới để xây dựng Đại sứ quán Hoa Kỳ, đồng thời chính thức ra mắt Văn phòng khu vực Đông Nam Á của Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh Hoa Kỳ (CDC). Tất cả những kết quả này tượng trưng cho mối quan hệ lâu dài của Hoa Kỳ với Việt Nam và Đông Nam Á với tư cách là một thành viên của khu vực Ấn Độ Dương – Thái Bình Dương.

Cũng nhân dịp này, tôi xin đề nghị chúng ta xem xét làm những gì có thể để nâng cấp mối quan hệ hai nước thành quan hệ đối tác chiến lược. Điều này sẽ gửi đi một thông điệp tích cực đến chính phủ và nhân dân hai nước cũng như khu vực, trong khi làm sâu sắc hơn mối quan hệ giữa hai nước.

Tôi muốn cảm ơn sự giúp đỡ của Việt Nam trong việc trả tự do cho các công dân Mỹ.

Chúng tôi sẽ hợp tác chặt chẽ với Việt Nam để duy trì trật tự quốc tế trên cơ sở luật lệ, trong đó có vấn đề tự do hàng hải, là một vấn đề mà chúng tôi coi trọng và liên quan đến Biển Đông.

Chúng ta cần phải tìm cách gây áp lực và gia tăng sức ép, thẳng thắn mà nói, buộc Bắc Kinh tuân thủ Công ước Liên Hợp Quốc về Luật Biển, đồng thời thách thức hành vi bắt nạt và yêu sách hàng hải thái quá của nước này.

Chúng tôi kêu gọi Việt Nam ủng hộ đề xuất Tuyên bố chung về các Nguyên tắc Hàng hải Tây Thái Bình Dương do Hoa Kỳ đề xuất. Tuyên bố này sẽ khẳng định cam kết chung của chúng tôi trong việc duy trì tự do trên biển.

Tôi hiểu rằng mới đây Việt Nam đã đề nghị Hoa Kỳ cung cấp tàu tuần tra thứ ba từng thuộc biên chế của Lực lượng Tuần duyên Hoa Kỳ; chính quyền Hoa Kỳ ủng hộ mạnh mẽ lời đề nghị này vì chúng tôi muốn giúp Việt Nam phát triển năng lực an ninh hàng hải.

Đồng thời, Hoa Kỳ mong muốn duy trì mối quan hệ hợp tác an ninh giữa hai nước. Tôi xin khẳng định rằng Hải quân Hoa Kỳ sẽ duy trì sự hiện diện mạnh mẽ ở Biển Đông, đồng thời tiếp tục thách thức hành động bắt nạt và yêu sách hàng hải thái quá của Bắc Kinh.

Xin cảm ơn.

HẾT