Nam học Hán văn khoá bản/Bài 53

←

→

第五十三課
虛字

咄咄 Đốt đốt = tiếng than, lạ, hélas! oh!

呵呵 Kha kha=tiếng, cười, rire bruyant.

美哉 Mỹ tai=tốt thay, eh bien!

吁 Hu=ôi, cri d'étonnement, eh, ô.

噫 Y=ôi, cri de douleur, ha!

善哉 Thiện tai=phải lắm thay, eh bien!

咄咄！我國學界之停頓也、呵呵！我國學界之進步也、美哉！我國之忍耐少年、善哉！我國之改良教育、我國進步吁！此乃其辰也、將來最新社會、噫！微斯人之徒歟、