Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Trang:Đại Nam quấc âm tự vị 2.pdf/187”

LMQ2401 (thảo luận | đóng góp)
Không có tóm lược sửa đổi
LMQ2401 (thảo luận | đóng góp)
Không có tóm lược sửa đổi
Thân trang (sẽ được nhúng):Thân trang (sẽ được nhúng):
Dòng 10: Dòng 10:
{{-}}
{{-}}
{{DNQATV/mục|?|Phai||n|Mất màu, khuây lẳng.}}
{{DNQATV/mục|?|Phai||n|Mất màu, khuây lẳng.}}
{{DNQATV/nhóm|
{{DNQATV/nghĩa||Lạt -|}}
{{DNQATV/nghĩa||Lạt -|}}
{{DNQATV/nghĩa||- màu|id.}}
{{DNQATV/nghĩa||- màu|}}
{{DNQATV/nghĩa||- mùi|}}
{{DNQATV/nghĩa||- mùi|}}
|id.}}
{{DNQATV/nghĩa||Lòng chẳng -|Để lòng, chẳng khuây.}}
{{DNQATV/nghĩa||Lòng chẳng -|Để lòng, chẳng khuây.}}
{{DNQATV/nghĩa||Chi -|Nào khuây, nào nguôi.}}
{{DNQATV/nghĩa||Chi -|Nào khuây, nào nguôi.}}
{{DNQATV/nghĩa||Chẳng -|id.}}
{{DNQATV/nhóm|
{{DNQATV/nghĩa||Chẳng -|}}
{{DNQATV/nghĩa||Nào -|}}
{{DNQATV/nghĩa||Nào -|}}
|id.}}
{{DNQATV/nhóm|
{{DNQATV/nghĩa||Dễ -|}}
{{DNQATV/nghĩa||Dễ -|}}
{{DNQATV/nghĩa||Há -|id.}}
{{DNQATV/nghĩa||Há -|}}
{{DNQATV/nghĩa||Đâu -|}}
{{DNQATV/nghĩa||Đâu -|}}
|id.}}
{{DNQATV/nghĩa||Mau lợi mau -|Mau quên chẳng nghĩ đến nhau.}}
{{DNQATV/nghĩa||Mau lợi mau -|Mau quên chẳng nghĩ đến nhau.}}
{{-}}
{{-}}
Dòng 60: Dòng 66:
{{DNQATV/nghĩa||- mặt|id.}}
{{DNQATV/nghĩa||- mặt|id.}}
{{DNQATV/nghĩa||- người - ta|Ăn ở cùng nhau tử tế, người sao ta vậy.}}
{{DNQATV/nghĩa||- người - ta|Ăn ở cùng nhau tử tế, người sao ta vậy.}}
{{DNQATV/nghĩa||- chi|Chớ chi, phải được như.}}
{{DNQATV/nghĩa||- chi|Chớ chi, phải được như...}}
{{DNQATV/nghĩa||- mà|Nếu mà.}}
{{DNQATV/nghĩa||- mà|Nếu mà.}}
{{DNQATV/nghĩa||- có tiền|Nếu có tiền.}}
{{DNQATV/nghĩa||- có tiền|Nếu có tiền.}}
Dòng 77: Dòng 83:
{{DNQATV/nghĩa||- vạ|Mắc tai vạ, phải chịu vạ (tiếng trách).}}
{{DNQATV/nghĩa||- vạ|Mắc tai vạ, phải chịu vạ (tiếng trách).}}
{{DNQATV/nghĩa||- dâu|Bị thương tích, (như bị đâm, bị cọp vồ).}}
{{DNQATV/nghĩa||- dâu|Bị thương tích, (như bị đâm, bị cọp vồ).}}
{{DNQATV/nhóm|
{{DNQATV/nghĩa||- thưởng|Bị bắt thường, bắt đền.}}
{{DNQATV/nghĩa||- thường|}}
{{DNQATV/nghĩa||- đền|}}
{{DNQATV/nghĩa||- đền|}}
|Bị bắt thường, bắt đền.}}}}
}}