Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Chó sói và giàn nho”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
n Đã lùi lại sửa đổi của 205.189.94.12 (Thảo luận) quay về phiên bản cuối của CandalBot
Thẻ: Lùi tất cả
Tranminh360 (thảo luận | đóng góp)
di chuyển
Thẻ: Đã bị lùi lại Sửa đổi di động Sửa đổi từ trang di động Sửa đổi di động nâng cao
Dòng 8:
| ghi chú =
}}
<poem>
Chó Sói kia ở nơi rừng ấy
Đương đói lòng lại thấy giàn nho!
Mấy chùm vừa chín vừa to.
Nước da đỏ thắm, thơm-tho ngọt-ngào.
Cậu sói cũng ước-ao được bữa.
Nhưng giàn cao không với đến nơi.
Chê-bai Sói lại được lời:
— Nho xanh chẳng xứng miệng người phong-lưu.
</poem>
 
<pages index="Tho ngu ngon La Fontaine Nguyen Van Vinh.pdf" include=26 />
 
 
----
;Nguồn
* [http://www.nguyenvanvinh.net/Links/Ouvrages%20et%20travaux/Les%20Fables%20De%20Lafontaine/Le%20renard%20et%20les%20raisins-%20la%20laitiere%20-%20les%20deux%20mulets.htm Trang Nguyễn Văn Vĩnh]
 
[[Thể loại:Thơ Pháp]]