Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Wikisource:Đề nghị xóa”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Tranminh360 (thảo luận | đóng góp)
Thẻ: Sửa đổi di động Sửa đổi từ trang di động
Tranminh360 (thảo luận | đóng góp)
Thẻ: Sửa đổi di động Sửa đổi từ trang di động
Dòng 58:
#:::Nhưng khi Google một số đoạn, như "''Tôi nằm dài trong buồng riêng ở phía lái, không động đậy, người lạnh ngắt vì khiếp đảm''" ở [[Robinson Crusoe/Chương I]] thì lại ra vnthuquan [https://vnthuquan.net/mobil/truyen.aspx?tid=2qtqv3m3237n4ntn3n0n31n343tq83a3q3m3237nvn]. Trang vnthuquan bị chặn ở Việt Nam nên tôi không truy cập bằng điện thoại được, nhờ {{ping|Vinhtantran|label=Tân}} kiểm tra giúp (không chừng là chép từ vnthuquan rồi sửa lại một số chữ cũng nên). [[Thành viên:Tranminh360|Tranminh360]] ([[Thảo luận Thành viên:Tranminh360|thảo luận]]) 09:35, ngày 27 tháng 12 năm 2018 (UTC)
#::::Em nói đúng, văn kiện này được chép từ vnthuquan với tên địa danh và nhân vật được viết theo nguyên bản tiếng Anh thay vì phiên âm như trên vnthuquan. Trên đó ghi ngày đăng là năm 2003 và đương nhiên là không ghi tên dịch giả. Vậy là nó rõ ràng vi phạm bản quyền rồi. [[Thành viên:Vinhtantran|Tân]] ([[Thảo luận Thành viên:Vinhtantran|thảo luận]]) 09:55, ngày 27 tháng 12 năm 2018 (UTC)
#:::::Theo [http://tve-4u.org/threads/robinson-cruso-daniel-defoe.14252/ bản ebook] trên TVE thì dịch giả là Hoàng Thái Anh, còn việc chuyển các tên riêng về nguyên bản là do TVE thực hiện. Thế thì Mèo mướp chép bản ebook của TVE rồi. [http://tve-4u.org/threads/robinson-crusoe-daniel-defoe.7903/] [[Thành viên:Tranminh360|Tranminh360]] ([[Thảo luận Thành viên:Tranminh360|thảo luận]]) 10:41, ngày 27 tháng 12 năm 2018 (UTC)
# [[Thư cảm ơn Toàn quyền Sarraut đã cho ở thêm một năm]], người viết {{user|Motoro~viwikisource}}
#:Bức thư ký tên [[Tác gia:Phan Châu Trinh|Phan Châu Trinh]], phần chú thích ghi "''Thư viết tay, bằng quốc ngữ, nét chữ viết và chữ ký đều không giống chữ của Phan Châu Trinh, có thể do người khác viết dùm''". Không biết có phải của Phan Châu Trinh hay không? [[Thành viên:Tranminh360|Tranminh360]] ([[Thảo luận Thành viên:Tranminh360|thảo luận]]) 01:43, ngày 27 tháng 12 năm 2018 (UTC)