Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Nam quốc sơn hà”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Wefrme (thảo luận | đóng góp)
Wefrme (thảo luận | đóng góp)
Dòng 13:
{|
|-
! Nguyên bản [[w:tiếng Hán|tiếng Hán]] !! Bản phiên âm [[w:Từ Hán-Việt|Hán-Việt]] !! Dịch nghĩa !! Lê Thước - Nam Trân dịch !! Ngô Linh Ngọc dịch
|- valign="top"
|
Dòng 46:
Giặc dữ cớ sao phạm đến đây
Chúng mày nhất định phải tan vỡ
</poem>
|
<poem>
:'''Sông núi nước Nam'''
Đất nước Đại Nam, Nam đế ngự
Sách trời định phận rõ non sông
Cớ sao nghịch tặc sang xâm phạm ?
Bay hãy chờ coi, chuốc bại vong.
</poem>
|}