Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Trợ giúp:Hiệu đính”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Tranminh360 (thảo luận | đóng góp)
Tranminh360 (thảo luận | đóng góp)
Dòng 113:
*<code><nowiki>[[Image:Personal_Recollections_of_Joan_of_Arc.djvu|page=27|right|thumbnail|200px|THE FAIRY TREE]]</nowiki></code>
 
==Bắt đầu dự án hiệu đính==
==Beginning the proofreading project==
:''SeeXem [[HelpTrợ giúp:DjVuTập filestin DjVu]]''
MostHầu proofreadinghết projectscác usedự án hiệu đính sử dụng tập tin [[w:djvu|djvu]] fileschứa tocác containbản scansquét orhoặc photographscác ofhình eachảnh pagecủa ofmỗi atrang documentvăn kiện, togethercùng với withmột anlớp OCR layerđại representingdiện thecho extractedvăn textbản được trích xuất. Để chuyển Tođổi convertđịnh adạng .pdf tosang định dạng .djvu format (evenngay "secured"cả các tập tin .pdf files"bảo đảm"), thecó thể dùng ứng GPLv2dụng open sourcenguồn applicationmở [http://code.google.com/p/pdf2djvu/ pdf2djvu] may be used.
 
===EditingSửa djvuđổi filestập tin djvu===
ManyNhiều oftập the already-createdtin djvu filesđã availableđược attạo ra ở archive.org and othercác sitestrang haveweb thekhác Google copyrighttrang pagebản attachedquyền tocủa theGoogle front ofmặt thetrước văn documentbản. Quy định của Wikimedia policy, baseddựa ontrên ansự analysisphân oftích thepháp underlyingluật lawcơ bản, doeskhông notchấp acceptnhận thatrằng copyrightbản isquyền establishedđược onthiết alập trên một tác phẩm thuộc [[HelpTrợ giúp:publicPhạm vi công domaincộng|publicphạm domainvi công cộng]] workđơn simplygiản bychỉ scanningbằng orcách copyingquét, itsao orchép takinghoặc atạo two-dimensionalra photographmột thatbức faithfullyảnh representshai itschiều subject.phản ánh Seetrung thực tác phẩm. Xem Wikimedia Commons forđể biết thêm morethông informationtin aboutvề [[Commons:Commons:When to use the PD-scan tag|scanscác bản quét]], [[Commons:Commons:When to use the PD-Art tag|artworktác phẩm nghệ thuật]] and [[Commons:Commons:Reuse of PD-Art photographs#The position of the WMF|thequan positionđiểm of thecủa WMF]]''.
 
SuchCác copyrighttrang pagesbản andquyền othernhư extraneousvậy material cancác betài removedliệu withkhông liên quan khác có thể được gỡ bỏ bằng [http://djvu.sourceforge.net/ DjVuLibre], anmột openchương sourcetrình program maintainednguồn bymở theđược inventorsphát oftriển bởi các nhà phát minh ra djvu underthông thequa GNUGiấy Publicphép LicenseCông cộng GNU. Chương Binariestrình arenày availabledùng forđược trên Windows, Mac, Linux, Solaris, and IRIX. It includesbao gồm djvm.exe, whichđược ischạy runbằng asgiao adiện command-linedòng utilitylệnh. Nếu Ifbạn youkhông cannotbiết figurecách outlàm, howbạn to dothể this,nhắn youtin can messagecho [[:en:User:Mkoyle|Mkoyle]] ([[:en:User talk:Mkoyle|talkthảo luận]]), and heanh willấy dosẽ itlàm forcho yourbạn file andgửi email thecác filetập totin youcho forbạn upload.để tải Thelên. commandDòng linelệnh tođể deletexóa (-d) thetrang firstđầu pagetiên (1) isnhư as followssau::
 
djvm -d filename.djvu 1