Con cá nhỏ với người ngư phủ – Theo ngôn ngữ khác